Babas Welt
Dienstag, 22. April 2008
Baba war in einer Autorenlesung: Steffen Möller

Ah, ist das eine Wohltat, wenn einem ein Land, von dem man immer so ein kleines bißchen, aber nicht wirklich Ahnung gehabt hat - durch polnische Kollegen, polnische Frauen von Freunden des LAGs, eine seit einiger Zeit polnischversessene Freundin und nicht zuletzt einer Großmutter aus Masuren (wobei die aber Wert darauf legt, deutsch zu sein) - auf so witzige und unterhaltsame Weise nahegebracht und ans Herz gelegt wird. Wenn ein Wuppertaler seine polnische Seele entdeckt hat, warum nicht auch ich? Zumal ich mich in dem Deutschenbild, was er während der Lesung in der überfüllten Mayerschen Buchhandlung und in seinem Buch "Viva Polonia" als Gegensatz zu dem polnischen Charakter, den vielen Eigenheiten von Grammatik und Aussprache und allgemein Sitten und Gepflogenheiten präsentiert nicht so ganz wiederfinden mag. Naja, vielleicht ein kleines bißchen ... Und sehr viel nützliches und interessantes ließ sich in der Lesung auch lernen, z.b. wie die völlig geschlechtsneutralen geometrischen Symbole an polnischen Toiletten zu interpretieren sind, wie das polnische R ausgesprochen wird und welche lebenswichtige Bedeutung Komplimente haben. Mir war auch völlig neu, daß der Diminutiv eine allgemeine polnische Eigenart ist, bisher dachte ich immer - durch meine Großmutter und Siegfried Lenz geschult - daß sich diese Eigenart auf Masuren beschränken würde. Weit gefehlt. Die Schilderung des Zahnarztbesuches in der polnischen Praxis machte mich richtig neidisch. Da kann sich meine deutsche Zahnärztin wirklich was abschneiden...

... Comment ... Thema: Autorenlesung

Online for 8997 days
Last modified: 18.11.26, 16:38
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
November 2026
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Oktober
Letzte Änderungen
Bücherliste 2026 99, WG81, E98,
/ NG18, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanith Lee, Night's Master...
Baba, vor 4 Tagen
Bücherliste 2026 98, WG80, E97,
/ NG18, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanith Lee, Night's Sorceries...
Baba, vor 1 Woche
Bücherliste 2026 97, NG18, E96,
/ WG79, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanya Huff, Saved by...
Baba, vor 2 Wochen
Guy-Fawkes-Day 2026 Remember,
remember, the fifth of November, the gunpowder treason and plot. I see...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2026 96, NG17, E95,
/ WG79, D1, B10, N1,C0, Frz0, Michael Connelly, The Hollow...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2026 95, WG79, E94,
/ NG16, D1, B10, N1,C0, Frz0, Jasper Fforde, The Great...
Baba, vor 3 Wochen
In Memoriam Patrick Stewart Die
Nachricht bestürzte mich wirklich - ach nein, Patrick Stewart, alias...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2026 94, WG78, E93,
/ NG16, D1, B10, N1,C0, Frz0, Jasper Fforde, The Eye...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2026 93, WG77, E92,
/ NG16, D1, B10, N1,C0, Frz0, Jasper Fforde, The Song...
Baba, vor 4 Wochen
Erste Sätze I work in
the magic industry. I think you'll agree it's pretty glamourous:...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2026 92, WG76, E91,
/ NG16, D1, B10, N1,C0, Frz0, Jasper Fforde, The Last...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2026 91, NG16, E90,
/ WG75, D1, B10, N1,C0, Frz0, Ian Rankin, The Heigths...
Baba, vor 1 Monat
Erste Sätze I don't believe
in good or bad luck. I don't believe that some...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 90, NG15, E89,
/ WG75, D1, B10, N1,C0, Frz0, Joe R. Lansdale, Petrified...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 89, NG14, E88,
/ WG75, D1, B10, N1,C0, Frz0, Stephen King, Peter Straub,...
Baba, vor 1 Monat
Erste Sätze Right here and
now (as an old friend used to say), we are...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 88, WG75, E87,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanya Huff, The Privilege...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 87, WG74, E86,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanya Huff, A Peace...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 86, WG73, E85,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanya Huff, Valor's Trial...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 85, WG72, E84,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanya Huff, The Demon's...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 84, WG71, E83,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Tanya Huff, Wizard of...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 82, WG69, E81,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Agatha Christie, Miss Marple's...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 81, WG68, E80,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Agatha Christie, The Sittaford...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2026 80, WG67, E79,
/ NG13, D1, B10, N1,C0, Frz0, Agatha Christie, The Secret...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2026 79, NG13, E78,
NA1 / WG66, D1, B10, C0, Frz0, Agatha Christie, Black...
Baba, vor 3 Monaten

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher