Was wollte ich gleich sagen? Ach ja, ich weiß schon wieder. Die Geschichte, die ich euch diesmal erzählen werde, ist höchst merkwürdig. Erstens ist sie merkwürdig, weil sie merkwürdig ist, und zweitens ist sie wirklich passiert. Sie stand vor ungefähr einem halben Jahr in der Zeitung. Aha, denkt ihr und pfeift durch die Zähne: Aha, Kästner hat geklaut!
Hat er aber garnicht.

(Erich Kästner, Pünktchen und Anton, 1931)

Erste Sätze

Und ich sehe schon, um das Buch komme ich jetzt nicht mehr herum. Schon weil ich bei jedem gelesenen Satz immer noch Erich Kästners Stimme von der Hörspielfassung im Ohr habe, die ich als Kind beinahe auswendig lernte. Vielleicht sollte ich mich mal umtun, ob es eine MP3-Fassung gibt - nur den Charme der alten Schellackplatte, und die Stimme in meinem Gedächtnis wird sie wohl kaum ersetzen können. Nunja.