.. oder wie der Kamin freigeschossen wird. Der Pfarrer und der gute Mr Puffet sind eine Wonne. Ja, das Buch werde ich noch einige Male lesen. Übrigens bin ich sicher, daß es gut übersetzt wurde, aber trotzdem ist die Originalversion sehr zu empfehlen. Und sei es weil Sayers es dem Leser überlässt, ob er die französischen Stellen übersetzt haben will oder nicht.

Achja, nicht zu vergessen die Geister im Wimsey-Familiensitz, wie Harriet einem in der Bibliothek begegnet und es nicht einmal merkt.

ja, herrlich!

ich habe alle alle alle und war jedesmal traurig, dass keiner mehr weiter daran schreibt :-)