Wiedergelesen:

Mary Stewart, Airs above the Ground

Dieser Band geht wieder sehr in Richtung Krimi, mit einem Hauch von James Bond sogar, und einem so schönen wie seltsam anmutendem Schauplatz in der Steiermark in Österreich. Nebenbei, Mary Stewart ist eine der wenigen englischen Autoren, die deutsche Phrasen und Dialoge ziemlich gut hinkriegen - und immer so, dass der Leser merkt, wieviel Mühe sie sich gegeben hat. Das rechne ich ihr hoch an.
Meine Lieblingsstelle ist natürlich, wo das alte lahme Pferd auf der Bergwiese beginnt, die hohe Schule zu tanzen, und sich als verschollener Lippizaner entpuppt. Da kommen die ganzen Verfolgungsjagden und Rettungsmissionen nicht mehr mit.