Es war einer dieser Morgen, an denen er die Krawatte dreimal binden musste, bis die Längen stimmten.

(Martin Suter, Allmen und die Dahlien, 2013

I forget everything between footsteps.

(Stuart Turton, The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle, 2018)

Against the stars a turtle passes, carrying four elephants on its shell.
Both turtle and elephants are bigger than people might expect, but out between the stars the difference between huge and tiny is, comparatively speaking, very small.

(Terry Pratchett, The Last Continent, 1998)

"Would the defendant please rise."
This wasn't an actual question, even though it sounded like one. I'd noticed that the first time we'd all been assembled here, in this way. Instead, it was a command, an order. The "please" was just for show.

(Sarah Dessen, aus: Saint Anything, 2015)

Before she became the Girl from Nowhere - the One Who Walked In, the First and Last and Only, who lived a thousand years - she was just a little girl in Iowa, named Amy.

(Justin Cronin, The Passage, 2010)

Apparently I am what is known as an Unreliable Narrator, though of course if you believe everything you're told you deserve whatever you get.

(Iain Banks, Transition, 2009)
.

My mother killed my father when I was seven years old. Now, thirty-nine years later, she is dead too, and I am an orphan.

(Ruth Hogan, aus: Queenie Malone's Paradise Hotel, 2019)
.