Wieder-/quergelesen:

Larry Milne, Ghostbusters
Ed Naha, Ghostbusters II

Nachdem wir vorgestern beim zappen bei der was-weiß-ich-wievielten Wiederholung von Ghostbusters in Kabel1 hängenblieben, weil der beste LAG von allen den Film tatsächlich noch nicht kannte, bekam ich nach diesem nostalgischen Wiedersehen prompt Lust, die beiden Filmbücher nochmal zu lesen. Meistens sind Filmbücher eher langweilig, aber diese beiden Bände bringen es tatsächlich auf ihre Weise fertig, den einmaligen Stil der Filme nicht nur angemessen, sondern auch originalgetreu wiederzugeben, eine echte Leistung.

A beautiful Manhattan morning. Breathe deep and you can smell the carbon monoxide fumes tumbling along Fifth Avenue.
.
An associate professor at Columbia University, Venkman can best be described as sleazy charm in a rumpled suit.
.
He gazes down at her vacantly, his lower lip jutting out, a sure sign that his tremendous brain is struggling to grapple with the real world. Nobody has ever bothered to explain the facts of life to Spengler; he worked them out on a pocket calculator and vaguely suspects he came up with the wrong answer.
.
(Larry Milne, Ghostbusters, 1984)