10, WG9, E9, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Tanya Huff, Three Quarters

So ganz hab ich mich noch nicht entschieden, welchen Band der Quarters-Serie ich als nächstes wiederlesen soll, da passen die drei Kurzgeschichten sehr gut als Übergang. Besonders "Death Rites" ist immer wieder gut.

9, WG8, E8, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Tanya Huff, Sing the Four Quarters

Das ist das allererste Buch von Tanya Huff, das ich las nachdem Regina es mir empfahl - lang, lang ist's her. Mittlerweile sind mir andere Bücher oder Serien lieber, aber so alle fünf Jahre oder so schaue ich immer noch gerne rein. Bei diesem Band gefallen mir die verwundenen politischen Intrigen und Komplikationen nicht besonders, aber die Action umso mehr - besonders wie die hochschwangere Bardin/ex-Prinzessin Annice und Pjerin sich auf der langen Reise nach Ohrid arrangieren oder besser, zusammenraufen müssen. Immer wieder schön.
.
Bards were terrible at keeping secrets. They insisted on putting them to music.
.
"Feel better?" she asked as Pjerin took hold of the rope and began to lead the mule off the road.
He flashed a grin back over his shoulder.
"Much better. Thank you."
"I'll have a look at that arm when we get settled."
"It's nothing."
"Your nose is bleeding."
"It'll stop."
Shaking her head she stepped over a muddy ditch as they left the track, heading for the flax shed. Please, she begged the life nestled under her heart, be a girl.
.
(Tanya Huff, Sing the Four Quarters, 1994)

8, WG7, E7, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Tanya Huff, Direct Descendant

Beim zweiten Wiederlesen erschloss sich mir diese bezaubernde Geschichte der Kleinstadt mit einem Teufelspakt der ganz anderen Art noch besser als vorher, abgesehen davon, dass es wie fast alle Bücher von Huff wieder enormen Spaß machte. Von Lake Argen würde ich gerne mehr lesen.

A pair of cats, the orange boy I'd met earlier and a long-haired tuxedo, trotted out of the open office door and peered at him from the steps, both tails sweeping from side to side. They weren't worried about him; I got the impression they considered his reaction an embarrassment and didn't like how it might reflect on them. Although, to be fair, it was an expression cats often wore.
.
The way I saw it, some people had money, some didn't. Money turned some people into assholes. So did poverty. I tried not to be an asshole.
.
You couldn't build a relationship on lies, but I very much doubted one had ever existed without a few stuffed into the superstructure.
.
(Tanya Huff, Direct Descendant, 2025)

7, WG6, E6, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Agatha Christie, Third Girl

Auch diesen Band wollte ich nach der Verfilmung noch einmal nachlesen und vergleichen. Das Buch ist von 1966 und entsprechend oft langatmig und umschweifig mit einigen Wiederholungen, da gefiel mir die Verfilmung trotz der teils massiven Änderungen besser. Der Schluss ist bei der Verfilmung vielleicht ein wenig zu sentimental geraten, aber die Buchversion ist mir zu glatt, so gleicht sich das wieder aus.

6, WG5, E5, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Roald Dahl, The Complete Short Stories, Volume One and Two

Ich war fast erschrocken zu sehen, wie lange ich nichts von Dahl gelesen habe. Wie immer fing es mit einer Story an, die wiedergelesen werden wollte - diesmal war es 'Vengeance is Mine' und als ich auf die Gesamtausgabe stieß, lud ich mir die herunter. (Gedruckt gab es die noch in einem Band ...) Und nahm mir fest vor, ALLE Geschichten zu lesen, auch die, die mir sonst erspare, und schaffte es auch bei den meisten. Nur 'Dip in the Pool', 'Edward the Conqueror', 'Parson's Pleasure' und 'The Last Act' schaffte ich auch diesmal nicht. Die gehen mir einfach zu sehr nach, und daran wird sich auch nie etwas ändern. Dennoch war ich wieder sehr beeindruckt von Dahls Stil und unbändiger Phantasie.

4, WG3, E3, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Agatha Christie, Cat among the Pigeons

Nach der (wieder sehr gelungenen) Verfilmung bekam ich beinahe zwangsläufig Lust, das Buch wieder zu lesen, zumal das letzte Mal schon ziemlich lange her ist. Beim Vergleich finde ich beide Versionen in etwa gleich gut.

3, WG2, E2, / NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Herman Melville, Moby Dick

Ja, wiedergelesen, aber nach wirklich langer Zeit, mindestens 30 Jahre schätze ich. Irgendwie war mir wieder danach, es mit dem Klassiker zu versuchen, obwohl mir die vielen Abschweifungen und Exkursionen noch im Gedächtnis waren, (und die ich zugegebenermaßen oft nur überflog) wie auch der eigentümliche Sprachstil. Immerhin brauchte ich nur eine gute Woche für das Werk und fand es vor allem gegen Schluss hin immer faszinierender. Vieles war mir noch gut im Gedächtnis geblieben, wie Ishmaels Begegnung mit Queequeg, die Sonntagspredigt, die goldene Dublone am Mast, Ahabs Treffen mit dem Captain der Samuel Enderby, der im Kampf mit Moby Dick einen Arm verlor (die Begrüßung der beiden ist einfach herrlich), der durch den Sturm umgekehrte Kompass und die Begegnung mit dem Trauerschiff Rachel.
Der erste Satz des Romans ist so bekannt, dass ich ihn nicht in meine Liste aufgenommen habe, aber den letzten würde ich gerne hier festhalten - bzw. zwei, den von dem letzten Kapitel, und dem von dem Epilog (der in den ersten Ausgaben nicht enthalten war, so dass viele Leser angeblich der Meinung waren, das Buch wäre von einem Geist geschrieben worden, was hie und da auch zu passen scheint).

Now small fowls flew screaming over the yet yawning gulf; a sullen white surf beat against its steep sides; then all collapsed, and the great shroud of the sea rolled on as it rolled five thousand years ago.
.
On the second day, a sail drew near, nearer, and picked me up at last. It was the devious-cruising Rachel, that in her retracing search after her missing children, only found another orphan.
.
(Herman Melville, Moby Dick, 1851)