So vieles prallt in dem Film in einem durch aufeinander, wird miteinander konfrontiert, ohne daß es jemals zu einer Lösung kommt (was auch ganz unangebracht wäre): von verschiedenen Sprachen zu ganzen Weltanschauungen, die männliche versus der weiblichen Sicht der Dinge, Freiheitsdrang und Sehnsucht nach Geborgenheit, amerikanischer (Pseudo)liberalismus und französischer Chauvinismus, das Paris der Touristen mit den Slums und Vorstädten der Realität... Da lehnt man sich am besten entspannt zurück und amüsiert sich einfach, lässt sich vielleicht ab und zu zu einem zustimmenden Nicken hinreissen: achja, so ist das mit Beziehungen, wenn man wirklich eine will, kommt man um Kompromisse und Abstriche eben nicht drumrum. Und schaut sich Paris an, das hier ganz und garnicht verklärt wird, sondern sich so präsentiert, wie man es selber in Erinnerung hat - falls man schon mal da war - oder immer vermutet hat, wie es ist.