Dienstag, 22. April 2008
Baba war in einer Autorenlesung: Steffen Möller
Baba,
17:59
Ah, ist das eine Wohltat, wenn einem ein Land, von dem man immer so ein kleines bißchen, aber nicht wirklich Ahnung gehabt hat - durch polnische Kollegen, polnische Frauen von Freunden des LAGs, eine seit einiger Zeit polnischversessene Freundin und nicht zuletzt einer Großmutter aus Masuren (wobei die aber Wert darauf legt, deutsch zu sein) - auf so witzige und unterhaltsame Weise nahegebracht und ans Herz gelegt wird. Wenn ein Wuppertaler seine polnische Seele entdeckt hat, warum nicht auch ich? Zumal ich mich in dem Deutschenbild, was er während der Lesung in der überfüllten Mayerschen Buchhandlung und in seinem Buch "Viva Polonia" als Gegensatz zu dem polnischen Charakter, den vielen Eigenheiten von Grammatik und Aussprache und allgemein Sitten und Gepflogenheiten präsentiert nicht so ganz wiederfinden mag. Naja, vielleicht ein kleines bißchen ... Und sehr viel nützliches und interessantes ließ sich in der Lesung auch lernen, z.b. wie die völlig geschlechtsneutralen geometrischen Symbole an polnischen Toiletten zu interpretieren sind, wie das polnische R ausgesprochen wird und welche lebenswichtige Bedeutung Komplimente haben. Mir war auch völlig neu, daß der Diminutiv eine allgemeine polnische Eigenart ist, bisher dachte ich immer - durch meine Großmutter und Siegfried Lenz geschult - daß sich diese Eigenart auf Masuren beschränken würde. Weit gefehlt. Die Schilderung des Zahnarztbesuches in der polnischen Praxis machte mich richtig neidisch. Da kann sich meine deutsche Zahnärztin wirklich was abschneiden... ... Comment ... Thema: Autorenlesung |
Online for 8488 days
Last modified: 01.07.25, 17:38 Status
Sie sind nicht angemeldet
... Anmelden
Main Menu
... home
... About me/Zu meiner Person ... Babas Fotos ... Bücherliste 2025 ... Erste Sätze ... Babas TV Darlings ... Babas Themen/Tags ... Trampelpfade/Beaten Paths ... Antville.org
Suche
Calendar
Letzte Änderungen
Bücherliste 2025 42, NG19, E35,
/ WG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, Whispering...
Baba, vor 12 Stunden
Bücherliste 2025 41, NG18, E34,
/ WG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 2 Tagen
Bücherliste 2025 38, NG15, E31,
/ WG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 6 Tagen
Bücherliste 2025 37, WG23, E30,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 1 Woche
Bücherliste 2025 35, WG21, E28,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, No...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2025 34, WG20, E27,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Diane Duane, Interim...
Baba, vor 3 Wochen
In Memoriam And another author
gone west ... Frederick Forsyth ist gestorben. Ich kannte und...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2025 33, WG19, E26,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Thomas Mann, Wälsungenblut...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2025 32, WG18, E25,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stuart MacBride, 22...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2025 31, NG14, E24,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stephen King, Never...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 31, NG14, E24,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stuart MacBride, The...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 30, NG13, E23,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stuart MacBride, This...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 29, NG12, E22,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Michael Connelly, Nightshade...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 27, WG17, E20,
/ NG10, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Tanya Huff, Swan's...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 26, NG10, E19,
/ WG16, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Hotter than Hell,...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 25, NG9, E18,
/ WG16, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Space Inc., edited...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 24, WG16, E17,
/ NG8, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Tanya Huff, Third...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 23, WG15, E16,
/ NG8, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Lawrence Block, Getting...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 22, NG8, E15,
/ WG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Lawrence Block, Borderline...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 21, WG14, E14,
/ NG7, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stephen King, Later...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2025 20, NG7, E13,
/ WG13, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Tanya Huff, Direct...
Baba, vor 3 Monaten
|