Jetzt stieg eine Dame aus dem Wagen.
„Ich bin Fräulein Mai!“ sagte sie. Ja, Fräulein Mai
in Sommerkleidern und Galoschen! Sie hatte ein
hellgrünes, seidenes Gewand an. Ihr Haar war mit
Blumen geschmückt und duftete so stark nach
Waldmeister, dass die Schildwache niesen musste.
„Prosit! Zur Gesundheit!“ sagte sie. Damit trat sie
näher. Sie war allerliebst und dazu noch eine Sängerin;
aber keine vom Theater oder eine Bänkelsängerin,
o nein! Eine wahre Sängerin von Gottes Gnaden!
Sie wandelte durch den frischen, grünen Wald
und sang zu ihrem eigenen Vergnügen die
allerschönsten Lieder.

Hans Christian Andersen, aus: Zwölf mit der Post, ca. 1830 – 1840

Zwölf mit der Post