Neu gelesen:
R.Goscinny & A.Uderzo, Asterix et la Transitalique, Texte: Jean-Yves Ferri, Dessins: Didier Conrad
Meines Erachtens hätte "Asterix und das Transitalien" (oder meinethalben "Trans-Italien") auch funktioniert statt das eher nichtssagende 'in Italien'. Aber das könnte auch ein Designproblem gewesen sein. Auf jeden Fall macht das Original großen Spaß, auch wenn ich an einigen Stellen immer wieder ins Grübeln kam, ob mir da doch ein Wortspiel entgeht.
"Des Nids-de-Poule, parfaitement! Pourquoui J'ACCUSE!"
"DRESSEZ LE BLOCUS!""Présent!"
"Faire attention aux queues de poisson!"
"Ici, deux invitées exceptionelles, les Princesses Toutunafer et Niphéniafer, venues exprès du lointain Royaume de Koush!"
"Pas mal, votre mosaique.."
"Bah! C'est approximatif. Il est passé trop vite!"
"Et le vin, un Enchiantement!"
"Le Gaulois a bouché le cratere! Il a mouché Vulcain!"
... Comment ... Thema: Bücherliste 2017, Asterix
Last modified: 26.05.18 12:21
... About me/Zu meiner Person
... Babas Fotos
... Bücherliste 2018
... Baba war im Kino
... Babas TV Darlings
... Babas Themen/Tags
... Trampelpfade/Beaten Paths
Hans Fallada, Hoppelpoppel wo bist du? und andere Kindergeschichten Dieser...
Stephen King, Outsider Hach, Holly Gibney ist wieder da! Ich hatte...
genauer: in Manderscheid, zwei Tage über das lange Pfingstwochenende. Dort...
E-Book) Jodi Picoult, Small Great Things Wenn mir nicht der...
E-Book) Jodi Picoult, Leaving Time Noch so ein Buch, das...
E-Book) Jodi Picoult, The Storyteller Die Autorin wurde mir von...
Netz oder meinethalben Blogroll: Foren, Boards und Sonstiges: Friends Fanfiction...
On the second Thursday of the month, Mrs. Dombrowski brings her dead...
E-Book) Hans Fallada, Geschichten aus der Murkelei Beim stöbern in...
E-Buch) Hans Fallada, Jeder stirbt für sich allein Als Teenager...
des Prologs: The old woman fills her lungs with the...
E-Book) Ruth Hogan, The Particular Wisdom of Sally Red Shoes...
Professor James Moriarty Nachdem er sich seinem Erzfeind Sherlock Holmes...
E-Book) Lawrence Norfolk, The Pope's Rhinoceros Halb, weil ich das...
Allan Karlsson der schwedische Lebenskünstler, der sich sein ganzes Leben...
Ponce de Leon der nach dem Konquistador benannte Papagei von...
E-Book) Lawrence Block, Random Walk Das einzige Buch von Block...
schon davon gehört, sie auch schonmal kurz im vorbeifahren gesehen,...
E-Book) Lawrence Block, Coward's Kiss Ein früher, aber schon sehr...
E-Book) Matt Wallace, Taste of Wrath. A Sin du Jour...
Zähne gezeigt - das heißt, der Frühling ist definitiv da. Auch...
E-Book) Lawrence Block, Grifter's Game Anfangs hatte ich tatsächlich einige...
Lawrence Block, Deadly Honeymoon Irgendwie hatte ich wieder Appetit auf...
Marie Reiners, Frauen die Bärbel heißen Ja, das ist die Autorin,...
