Babas Welt
Freitag, 8. Dezember 2017
Bücherliste 2017

Wiedergelesen: (als E-Book)

Robert Lewis Stevenson, Treasure Island

Beim stöbern im Amazon-Fundus von Büchern unter 2 Euro kamen mir natürlich jede Menge Klassiker unter, die fast immer umsonst sind, und lud mir das Buch spontan auf den Paperwhite, obwohl ich das Taschenbuch im Regal stehen habe. Nur finde ich mittlerweile das Lesen mit dem E-Book einfach viel angenehmer. Und oh, was für eine Freude es war, diesen alten Bekannten wieder zu lesen! Als meine Brüder und ich noch sehr klein waren, las uns meine Mutter daraus vor (allerdings aus einer gekürzten und ziemlich bereinigten Fassung, und natürlich auf deutsch) und ich habe soviel davon noch in meinem Gedächtnis, so sehr, dass mir beim lesen immer wieder einzelne Passagen in der deutschen Fassung beinahe wortwörtlich in den Sinn kamen. Das einzige aus der deutschen Fassung, was ich immer noch schmerzlich vermisste, waren die "goldenen Escudos" von Silvers Papagei Captain Flint (das der Vogel im Original weiblich ist, fiel mir übrigens jetzt erst auf). Auch wenn 'Pieces of Eight' eigentlich Silbermünzen sind, finde ich irgendwie, dass goldene Escudos einfach besser klingt.

... Comment ... Thema: Bücherliste 2017, Klassiker

Nach wie vor ein Lieblingsbuch von mir, sicher mehr als zehnmal gelesen. Und noch immer Angst vor Long John Silver.

... Link


... Comment

Online for 5799 days
Last modified: 14.02.18 20:40
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
Februar 2018
MoDiMiDoFrSaSo
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728
Januar
Letzte Änderungen
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
House of Fear, edited by Jonathan Oliver Auf diese Anthologie um...
Baba, vor 4 Tagen
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Joe R. Lansdale, A thin dark Line Einer von Lansdales 'Coming...
Baba, vor 1 Woche
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (nach langer
Zeit) Horst Schaller (Hrsg.), Spukgeschichten von Überallher Rudolf Otto Wiemer...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Julian Barnes, The Only Story Wie fast alle Bücher...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Terry Pratchett, Men at Arms Der Band paßte gerade noch in meine...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Terry Pratchett, Feet of Clay Vielleicht hätte ich doch mit 'Men at...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Jojo Moyes, Still Me Okay, nur einen Tag, solange...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Terry Pratchett, Wintersmith Dieser Band in der Tiffany Aching Serie musste noch...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Terry Pratchett, A Hat full of Sky Wie das so geht, Band...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (nach längerer
Zeit) Terry Pratchett, The Wee Free Men Durchaus möglich, dass...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (nach längerer
Zeit) (als E-Book) Terry Pratchett, Guards! Guards! Nach mittlerweile sechs...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Terry Pratchett, The Nightwatch Und nein, als E-Book war es mir noch...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Ruth Ware, The Woman in Cabin 10 Ja, ich...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Margaret Atwood, Moral Disorder Mal was anderes: eine Sammlung...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (zum xten
Mal) Terry Pratchett, The Truth Auf die Gefahr hin mich...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (zum xten
Mal) (als E-Book) Terry Pratchett, Making Money Ein Discworldband bleibt...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Robert Crais, The Wanted Endlich wieder ein Cole/Pike-Krimi, der...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2017 Endstand Das Ergebnis
von einem Jahr Lektüre: Bücher insgesamt: 116 (+ 12, vermutlich...
Baba, vor 1 Monat
Auf ein Neues! Cheerio Miss
Sophie! Happy New Year, James! Allen meinen lieben Lesern da...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2017 Neu gelesen:
Margaret Atwood, The Stone Mattress Diese Anthologie mit neun wunderbaren Kurzgeschichten...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2017 Wiedergelesen: (zum xten
Mal) Terry Pratchett, Going Postal Ich hatte mir einen wunderbaren...
Baba, vor 1 Monat
Wie alle Jahre zuvor wünschen
der allerbeste LAG von allen und ich auch dieses Jahr...
Baba, vor 1 Monat
Nach wie vor ein Lieblingsbuch
von mir, sicher mehr als zehnmal gelesen. Und noch...
klagefall, vor 1 Monat
Bücherliste 2017 Neu gelesen (45%):
(als E-Book) Mariam Petrosyan, The Gray House Ich fürchte, mehr...
Baba, vor 1 Monat
TV Darlings von 1977 bis
heute "Oh Lord, won't you buy me a color TV?...
Baba, vor 2 Monaten

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher