Babas Welt
Freitag, 8. Dezember 2017
Bücherliste 2017

Wiedergelesen: (als E-Book)

Robert Lewis Stevenson, Treasure Island

Beim stöbern im Amazon-Fundus von Büchern unter 2 Euro kamen mir natürlich jede Menge Klassiker unter, die fast immer umsonst sind, und lud mir das Buch spontan auf den Paperwhite, obwohl ich das Taschenbuch im Regal stehen habe. Nur finde ich mittlerweile das Lesen mit dem E-Book einfach viel angenehmer. Und oh, was für eine Freude es war, diesen alten Bekannten wieder zu lesen! Als meine Brüder und ich noch sehr klein waren, las uns meine Mutter daraus vor (allerdings aus einer gekürzten und ziemlich bereinigten Fassung, und natürlich auf deutsch) und ich habe soviel davon noch in meinem Gedächtnis, so sehr, dass mir beim lesen immer wieder einzelne Passagen in der deutschen Fassung beinahe wortwörtlich in den Sinn kamen. Das einzige aus der deutschen Fassung, was ich immer noch schmerzlich vermisste, waren die "goldenen Escudos" von Silvers Papagei Captain Flint (das der Vogel im Original weiblich ist, fiel mir übrigens jetzt erst auf). Auch wenn 'Pieces of Eight' eigentlich Silbermünzen sind, finde ich irgendwie, dass goldene Escudos einfach besser klingt.

... Comment ... Thema: Bücherliste 2017, Klassiker

Nach wie vor ein Lieblingsbuch von mir, sicher mehr als zehnmal gelesen. Und noch immer Angst vor Long John Silver.

... Link


... Comment

Online for 5897 days
Last modified: 26.05.18 12:21
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
Mai 2018
MoDiMiDoFrSaSo
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
April
Letzte Änderungen
Bücherliste 2018 (Halb) neu gelesen:
Hans Fallada, Hoppelpoppel wo bist du? und andere Kindergeschichten Dieser...
Baba, gestern
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Stephen King, Outsider Hach, Holly Gibney ist wieder da! Ich hatte...
Baba, vor 3 Tagen
Baba war in der Vulkaneifel
genauer: in Manderscheid, zwei Tage über das lange Pfingstwochenende. Dort...
Baba, vor 4 Tagen
Bücherliste 2018 Neu gelesen (als
E-Book) Jodi Picoult, Small Great Things Wenn mir nicht der...
Baba, vor 6 Tagen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Jodi Picoult, Leaving Time Noch so ein Buch, das...
Baba, vor 7 Tagen
Bücherliste 2018 Neu gelesen (als
E-Book) Jodi Picoult, The Storyteller Die Autorin wurde mir von...
Baba, vor 2 Wochen
Trampelpfade/Beaten Paths Meine Lieblingsanlaufhäfen im
Netz oder meinethalben Blogroll: Foren, Boards und Sonstiges: Friends Fanfiction...
BabaJaga, vor 2 Wochen
Gesammelte erste Sätze
On the second Thursday of the month, Mrs. Dombrowski brings her dead...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Hans Fallada, Geschichten aus der Murkelei Beim stöbern in...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Buch) Hans Fallada, Jeder stirbt für sich allein Als Teenager...
Baba, vor 2 Wochen
Gesammelte erste Sätze 1. Satz
des Prologs: The old woman fills her lungs with the...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Ruth Hogan, The Particular Wisdom of Sally Red Shoes...
Baba, vor 3 Wochen
Literarische Todestage 4. Mai 1891
Professor James Moriarty Nachdem er sich seinem Erzfeind Sherlock Holmes...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 (Halb) wiedergelesen (als
E-Book) Lawrence Norfolk, The Pope's Rhinoceros Halb, weil ich das...
Baba, vor 3 Wochen
Literarische Geburtstage 02. Mai 1905
Allan Karlsson der schwedische Lebenskünstler, der sich sein ganzes Leben...
Baba, vor 4 Wochen
Literarische Todestage 29. April 1939
Ponce de Leon der nach dem Konquistador benannte Papagei von...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Lawrence Block, Random Walk Das einzige Buch von Block...
Baba, vor 1 Monat
Kirschblütenzeit Sooo oft hatte ich
schon davon gehört, sie auch schonmal kurz im vorbeifahren gesehen,...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Lawrence Block, Coward's Kiss Ein früher, aber schon sehr...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Matt Wallace, Taste of Wrath. A Sin du Jour...
Baba, vor 2 Monaten
Ja, es werden wieder
Zähne gezeigt - das heißt, der Frühling ist definitiv da. Auch...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Lawrence Block, Grifter's Game Anfangs hatte ich tatsächlich einige...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (als E-Book)
Lawrence Block, Deadly Honeymoon Irgendwie hatte ich wieder Appetit auf...
Baba, vor 2 Monaten
TV Darlings von 1977 bis
heute "Oh Lord, won't you buy me a color TV?...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Marie Reiners, Frauen die Bärbel heißen Ja, das ist die Autorin,...
Baba, vor 2 Monaten

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher