Babas Welt
Freitag, 8. Dezember 2017
Bücherliste 2017

Wiedergelesen: (als E-Book)

Robert Lewis Stevenson, Treasure Island

Beim stöbern im Amazon-Fundus von Büchern unter 2 Euro kamen mir natürlich jede Menge Klassiker unter, die fast immer umsonst sind, und lud mir das Buch spontan auf den Paperwhite, obwohl ich das Taschenbuch im Regal stehen habe. Nur finde ich mittlerweile das Lesen mit dem E-Book einfach viel angenehmer. Und oh, was für eine Freude es war, diesen alten Bekannten wieder zu lesen! Als meine Brüder und ich noch sehr klein waren, las uns meine Mutter daraus vor (allerdings aus einer gekürzten und ziemlich bereinigten Fassung, und natürlich auf deutsch) und ich habe soviel davon noch in meinem Gedächtnis, so sehr, dass mir beim lesen immer wieder einzelne Passagen in der deutschen Fassung beinahe wortwörtlich in den Sinn kamen. Das einzige aus der deutschen Fassung, was ich immer noch schmerzlich vermisste, waren die "goldenen Escudos" von Silvers Papagei Captain Flint (das der Vogel im Original weiblich ist, fiel mir übrigens jetzt erst auf). Auch wenn 'Pieces of Eight' eigentlich Silbermünzen sind, finde ich irgendwie, dass goldene Escudos einfach besser klingt.

... Comment ... Thema: Bücherliste 2017, Klassiker

Nach wie vor ein Lieblingsbuch von mir, sicher mehr als zehnmal gelesen. Und noch immer Angst vor Long John Silver.

... Link


... Comment

Online for 6038 days
Last modified: 15.10.18 21:58
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
Oktober 2018
MoDiMiDoFrSaSo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
September
Letzte Änderungen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Marion Zimmer Bradley presents Sword and Sorceress XXIII Bei diesem Band sind...
Baba, vor 19 Stunden
Literarische Geburtstage 14. Oktober 19**
Luise Palfy aus Wien und Lotte Körner aus München die...
Baba, gestern
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (nach langer
Zeit) Ian Rankin, Knots and Crosses Natürlich ist der erste...
Baba, vor 3 Tagen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen:
Marion Zimmer Bradley's Sword and Sorceress XXII Edited by Elisabeth Waters Erst...
Baba, vor 5 Tagen
Bücherliste 2018 Wieder gelesen: (als
E-Book) Marion Zimmer Bradley's Sword and Sorceress 29, edited by...
Baba, vor 6 Tagen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Ian Rankin, In a House of Lies Rankins neuester...
Baba, vor 1 Woche
Schon ein bißchen lädiert ..
aber doch noch ein echtes Prachtexemplar für meine Sammlung :-)...
Baba, vor 1 Woche
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Jodi Picoult, A Spark of Light Picoults neuestes Buch...
Baba, vor 2 Wochen
Gesammelte erste Sätze
Computers and insurance companies call me Ruddick McCann - to everyone else...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (zum xten
Mal) Neil Gaiman & various artists, Endless Nights Erstaunlicherweise ist...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) W. Bruce Cameron, Repo Madness sowie dito, The Midnight...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) W. Bruce Cameron, The Midnight Plan of the Repo...
Baba, vor 2 Wochen
Gesammelte erste Sätze
Ross Wakeman succeeded the first time he killed himself, but not the...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Tanya Huff, February Thaw & Other Stories of Contemporary Fantasy Ich...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Jodi Picoult, Second Glance Obwohl primär eine Geistergeschichte wurden...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (zum xten
Mal) Neil Gaiman, Death - The High Cost of Living...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (als E-Book)
Jodi Picoult, Leaving Time plus neu gelesen (als E-Book): Bonus...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Jodi Picoult, Plain Truth Endlich wieder ein E-Book, ich...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Elsa Sophia von Kamphoevener, An Nachtfeuern der Karawan-Serail (Band 3) Ich...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Ulla Hahn, Das verborgene Wort Das nachträgliche Geburtstagsgeschenk von meiner Mutter...
Baba, vor 1 Monat
Gesammelte erste Sätze
"We were about to give up and call it a night when...
Baba, vor 1 Monat
Gesammelte erste Sätze "Somewhere in
the vaults of the Bank of Cox and Co., at...
Baba, vor 1 Monat
Bald ist es soweit.. und
obwohl ich ernsthaft bezweifle, daß ich mein vorbestelltes Exemplar des...
Baba, vor 1 Monat
Fundstück Gefunden (und schamlos kopiert)
bei dem Adventskalender von Leo.org, meinem absolutem Lieblings-Online-Wörterbuch. Die anderen...
Baba, vor 1 Monat

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher