Babas Welt
Donnerstag, 22. Januar 2004
Gegensätze

Kürzlich hatte ich das Vergnügen, Bücher von zwei Autoren nacheinander zu lesen, welche - nicht nur in Bezug auf ihre Dialoge - absolut gegensätzlich sind, aber dennoch beide unfehlbar auf ihre Art ihre Leser zum schmunzeln, wenn nicht gar zum laut herauslachen bringen.

Tanya Huff schreibt in ihren Valor-Bänden (und nicht nur da) absolut beneidenswert knappe Dialoge:

Torin sighed. "Mr. Ryder, you blind jump out of Susumi space in a vessel smaller than the average SRM. You secure potentially hazardous salvage in vacuum, with no backup, leaving you essentially screwed if something goes wrong. I do not think you're a coward."
He cocked his head and she could see a glint in the blue eyes. "You think I'm a scavenger who makes his living off the misfortune of people you call friends."
"It's like you were reading my mind, Mr. Ryder .."
"Call me Craig."
"... but that doesn't make you a coward."
"Or a marine."
"What makes you think we'd have you?"
"Ouch again."
"Lick your wounds a little quieter, please, they're starting."
"Are you smiling?"
She was. "No."
"Okay."


"You know, for a cadmium-haired sex maniac, you're a decent shot."
"Thanks. For a .."
"Superior officer."
"... Human, you're a decent pilot."
"Was that an insult?"
"Up to you."
Starboard thrusters. Full topside. The bottom of the Jade skimmed the side of the pen.

"Fuk!" Dursinski twisted around in her strapping. "I could read 'made by the H'san coalition' on the bottom of that thing!"
"You can read?" Werst snorted.
"Up yours."
Morale seemed fine, Torin noted.

(Tanya Huff, "The Better Part of Valor", 2002)

In Steven Brusts Taltos-Bänden sind die Dialoge ähnlich knapp und spritzig, aber in den Khaavren Büchern macht er sich einen Spaß daraus, alle Konversationen so weit in die Länge zu ziehen, bis man um Gnade wimmern möchte:

..Tazendra suddenly announced to Khaavren and Pel, "I have been wondering again."
Pel shrugged. "I had thought you had given over such activities."
"Well, I seem unable to stop myself."
"It is a sign of intelligence," said Khaavren, "to be unable to stop wondering."
"Is it indeed?" said Tazendra, who was greatly pleased by this thought.
"Entirely."
"Well, that is good; I had suspected I was intelligent, now I know that I am, and because of it-"
"Well?"
"I will continue to wonder."
"That is right," said Khaavren.
"And yet, I should like an answer to the question that has been knocking about my head so insistently."
"I understand your annoyance," said Pel, "but I beg you to reconsider."
"Reconsider?"
"Exactly."
"Why?"
"Because, if you ask your question, it might be answered."
"Well, but that is what I want."
"No," said Pel, "it is not."
"How, it is not?"
"Not in the least in the world, I assure you."
"But, it seems to me that is just why I want to ask the question."
"And you are wrong to do so," said Pel promptly.
"But, will you tell me why?"
"I should be delighted to do so."
"Then I am listening."
"Well, here it is: if your question is answered, you will no longer wonder."

(Steven Brust, "The Phoenix Guards", 1991)

... Comment ... Thema: Gesammelte Fundsätze, Stephen King, Tanya Huff

Online for 6016 days
Last modified: 22.09.18 22:53
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
September 2018
MoDiMiDoFrSaSo
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
August
Letzte Änderungen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (zum xten
Mal) Neil Gaiman, Death - The High Cost of Living...
Baba, vor 2 Tagen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen: (als E-Book)
Jodi Picoult, Leaving Time plus neu gelesen (als E-Book): Bonus...
Baba, vor 3 Tagen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Jodi Picoult, Plain Truth Endlich wieder ein E-Book, ich...
Baba, vor 1 Woche
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Elsa Sophia von Kamphoevener, An Nachtfeuern der Karawan-Serail (Band 3) Ich...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen:
Ulla Hahn, Das verborgene Wort Das nachträgliche Geburtstagsgeschenk von meiner Mutter...
Baba, vor 2 Wochen
Gesammelte erste Sätze
"We were about to give up and call it a night when...
Baba, vor 3 Wochen
Gesammelte erste Sätze "Somewhere in
the vaults of the Bank of Cox and Co., at...
Baba, vor 3 Wochen
Bald ist es soweit.. und
obwohl ich ernsthaft bezweifle, daß ich mein vorbestelltes Exemplar des...
Baba, vor 3 Wochen
Fundstück Gefunden (und schamlos kopiert)
bei dem Adventskalender von Leo.org, meinem absolutem Lieblings-Online-Wörterbuch. Die anderen...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen (als
E-Book) Elsa Sophia von Kamphoevener, Anatolische Hirtenerzählungen Nachdem ich mich...
Baba, vor 3 Wochen
Mal wieder ein Test ..
und wieder via Regina - ich persönlich bin viel zu...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2018 Neu gelesen: (als
E-Book) Tanya Huff, Gate of Darkness, Circle of Light Obwohl...
Baba, vor 4 Wochen
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (nach langer
Zeit) Elsa Sophia von Kamphoevener, Ali der Meisterdieb Irgendwie wollte...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2018 Neu gelesen (als
E-Book) Jodi Picoult, Nineteen Minutes Ich hatte mir diesen Band...
Baba, vor 1 Monat
Baba war im Urlaub: Rügen
Die 2 wunderbaren und erlebnisreichen Urlaubswochen auf der schönen Ostseeinsel...
Baba, vor 1 Monat
Urlaubslektüre Die vielen vielen Fotos
von unserem fantastischen Rügen-Urlaub zu sortieren und hier einzustellen wird...
Baba, vor 1 Monat
Bis bald! :-)
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (zum xten
Mal) Tanya Huff, Summon the Keeper Nach 'Blood Price' konnte...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Neu gelesen (als
E-Book) Tanya Huff, Blood Price Auf der Suche nach (einigermaßen...
Baba, vor 2 Monaten
Literarische Geburtstage 21. Juli 1893
Karl Siebrecht wird an diesem Tag - der gleichzeitig der...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (als E-book)
Jane Austen, Persuasion Eine Fanfiction-Story (und ja, ich war auch...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Neu gelesen (als
E-Book) Hans Fallada, Ein Mann will nach oben Als ich...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (nach langer
Zeit) Alfred Hitchcock Anti-Social Register Auch hier wieder nette Geschichten...
Baba, vor 3 Monaten
A few good ones from
Season 7 Wow, gerade die 7. Season von Friends scheint...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2018 Wiedergelesen (nach langer
Zeit) Alfred Hitchcock's Grave Business Außer einer Story hatte ich...
Baba, vor 3 Monaten

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher