35, WG21, E28, / NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Frederick Forsyth, No Comebacks

Auch ohne den traurigen Anlass wäre ein Wiederlesen der Kurzgeschichtensammlung mal wieder fällig gewesen. Dabei fiel mir immer wieder auf, wie zeitlos sie geblieben sind, und hie und da richtig aktuell, wie z.B. bei "Privilege" - so vieles bleibt eben immer gleich. Abgesehen von einem leisen Bedauern, dass Frauen bei Forsyth überwiegend schlecht wegkommen war das Wiederlesen eine echte Freude, besonders bei meinen Favoriten "A Careful Man", "The Emperor" und "Money with Menaces".
.
Murgatroyd stared at the water and felt the awe that dwells on the edge of fear, so much companion to men in small boats. A craft may be proud, majestic, expensive and strong in the calm water of a fashionable port, admired by the passing socialite throng, the showpiece of its rich possessor. Out on the ocean it is sister to the reeking trawler, the rusted tramp, a poor thing of welded seams and bolted joints, a frail cocoon pitting its puny strength against unimaginable power, a fragile toy on a giant's palm. Even with four others around him, Murgatroyd sensed the insignificance of himself and the impertinent smallness of the boat, the loneliness that the sea can inspire. Those alone who have journeyed on the sea and in the sky, or across the great snows or over desert sands, know the feeling. All are vast, merciless, but most awesome of all is the sea, because it moves.
.
(Frederick Forsyth, The Emperor, aus 'No Comebacks')

And another author gone west ... Frederick Forsyth ist gestorben. Ich kannte und schätzte ihn vor allem für "The Day of the Jackal", einer meiner ersten echten Thriller, der mich schon in jungen Jahren sehr beeindruckte. Später kam die Kurzgeschichtensammlung "No Comebacks" zu den Büchern, die ich immer wieder mal lese, und auch "The Odessa File" ist mir in guter Erinnerung.
Rest in Peace and thank you so much.

11, WG2, M5, E11, B3

Frederick Forsyth, No Comebacks

Das ist auch wieder eine Kurzgeschichtensammlung, die ich immer wieder lesen könnte, mit Vorliebe an einem faulen Sonntag Vormittag, auch wenn das letzte Mal schon eine Weile her ist. Ein paar Geschichten lasse ich immer aus, aber so ein gutes halbes Dutzend sind mir dafür umso lieber. Ganz besonders 'A Careful Man', dicht gefolgt von 'The Emperor', 'Money with Menaces', 'Used in Evidence' und 'Privilege'.

25. August 1963

"Der Schakal"

der namenlose von der OAS angeheuerte Killer, dessen Deckname von seinem gelegentlichen Alias Charles Calthrop abgeleitet zu sein scheint, wird an diesem Tag von Kommissar Claude Lebel erschossen, nur Sekunden nachdem er Präsident Charles de Gaulle um Haaresbreite verfehlt hat - und das nur weil dieser sich bei einer Ordensverleihungszeremonie im entscheidenem Moment vorbeugte um einen Veteranen zu küssen.

(Frederick Forsyth, "The Day of the Jackal", 1971)

25. August 1963

"Der Schakal"

der Auftragskiller, der von der OAS angeheuert wird um Präsident Charles de Gaulle zu ermorden, und dessen wahrer Name unentdeckt bleibt, wird von Kommissar Claude Lebel nur Sekunden, nachdem es ihm um Haaresbreite gelungen wäre, seinen Auftrag zu erfüllen, gestellt und erschossen. Der Präsident bekommt von den ganzen Geschehnissen nicht das geringste mit.

(Frederick Forsyth, "The Day of the Jackal", 1971)

25. August 1963

"Der Schakal"

der Killer, den auch seine Auftraggeber nur unter seinem Decknamen kennen, wird von Kommissar Claude Lebel nur Sekunden, nachdem er Präsident Charles de Gaulle um Haaresbreite verfehlt hat, gestellt und erschossen.

(Frederick Forsyth, "The Day of the Jackal", 1971)

25. August 1963

"Der Schakal"

der namenlose von der OAS angeheuerte Killer kommt selbst ums Leben, nur Sekunden nachdem er Präsident Charles de Gaulle um Haaresbreite verfehlt hat - und das nur weil dieser sich bei einer Ordensverleihungszeremonie im entscheidenem Moment vorbeugt um einen Veteranen zu küssen.

(Frederick Forsyth, "The Day of the Jackal", 1971)