Wiedergelesen:

Roald Dahl, Beware of the Dog, aus "Over to You" und andere Geschichten in "Collected Short Stories of Roald Dahl"

Bei einer Szene ganz am Schluß in der gestrigen Folge von Luther fiel mir diese Story ein, eine der allerersten von Roald Dahl, die trotzdem schon in diesem typischen Stil gehalten ist und natürlich den berühmten Twist am Ende hat. Und weil eine Geschichte lange nicht für zwei S-Bahnfahrten und eine Mittagspause reicht, mußten natürlich auch "Katinka", Lamb to the Slaughter", "The Way up to Heaven" und "Man from the South" ran. Immer wieder schön.
.

Wiedergelesen/Sonntagslektüre:

Roald Dahl, James and the Giant Peach

Nachdem ich mit dem besten LAG von allen kürzlich die Verfilmung von Henry Selick sah, war das Buch - natürlich - direkt wieder fällig, schon zum Vergleich. Und ich muß sagen, die Filmversion hat einiges für sich - Miss, bzw. hier Mademoiselle Spider ist einfach klasse im Film, und der sächsische Akzent des Regenwurms ist eine echte Bereicherung in der synchronisierten Fassung. Schade ist es um die Passage mit den Wolkenmännern im Buch, aber dafür hat das Geisterschiff im Film was für sich ...

Wiedergelesen:

Roald Dahl, The Collected Tales of, bzw. Completely Unexpected Tales

Es gibt etliche Geschichten von Roald Dahl, die ich seit Jahrzehnten immer wieder mal lese, so im Abstand von 1 - 3 Jahren, weil sie mich einfach faszienieren. Einige Geschichten gehören nicht dazu - solche Alptraumstories wie Dip in the Pool, The Sound Machine, Edward the Conqueror, Parson's Pleasure oder Man from the South führe ich mir eher selten zu Gemüt, weil sie mich einfach zu verstören. Andererseits sind Geschichten wie Mr Botibol, The Umbrella Man, Vengeance is Mine, Inc. und Skin einfach ein purer Genuß, der sich auch beim xten Lesen getreulich einstellt.

Wieder-/quergelesen:

Roald Dahl, The Witches

Das mußte ja so kommen. Mittlerweile wird es richtig gefährlich für mich, nach ersten Sätzen zu suchen, weil ich fast immer im betreffendem Buch hängenbleibe. Und ach, wer könnte den fabelhaften "Vitches of Inkland" und ihrem "Formula 86 Delayed Action Mouse Maker" widerstehen? Ich jedenfalls nicht...

In fairy-tales, witches always wear silly black hats and black cloaks, and they ride on broomsticks.
But this is not a fairy-tale. This is about
REAL WITCHES.

The most important thing you should know about
REAL WITCHES is this. Listen very carefully. Never forget what is coming next.

REAL WITCHES dress in ordinary clothes and look very much like ordinary women. They live in ordinary houses and they work in ORDINARY JOBS.

That is why they are so hard to catch.

(Roald Dahl, The Witches, 1983)

Erste Sätze

Wiedergelesen:

Roald Dahl, James and the Giant Peach

Ab und zu merkt man diesem Kinderbuch an, daß es Anfang der 60er Jahre geschrieben wurde, aber ansonsten ist es nur pures Lesevergnügen. Sollte es vor einigen Jahren nicht auch mal verfilmt werden?

Wiedergelesen:
Roald Dahl, "Esio Trot" und "The Giraffe and the Pelly and Me"

Ich quäle mich immer noch mit Conan herum und da sind solche 10-Minutenleser wie diese dünnen Kinderbücher von Roald Dahl zwischendurch gerade richtig - kurz und spritzig und vor allem witzig.