Neu gelesen:

Lawrence Block, The Girl with the Deep Blue Eyes

Kein Matthew Scudder, leider, und auch ein Krimi von ziemlich anderem Kaliber - mit einem Ex-Cop und seinen Sex/Gewalt-Phantasien und was für Konsequenzen es hat, wenn er mit der Frau seiner Träume zusammentrifft. Faszinierend und ein wenig verstörend, vor allem am Schluß.

Hier, weil sie so gut sind, die letzten Sätze, und vielleicht sollte ich die letzten Sätze auch einmal extra sammeln:

He was silent, thinking it through. At length he said, "You know, in the movies I've been watching, things never work out. In the end, something always goes wrong."
"That's the movies," she said. "This is life."

(Lawrence Block, The Girl with the Deep Blue Eyes, 2015)

Neu gelesen:

Astrid Rosenfeld, Elsa ungeheuer

Ja, es sieht wirklich so aus als würde ich bewußt versuchen wieder mehr in deutsch zu lesen, aber es ist doch eher reiner Zufall. Dieses Buch, von @soligblomma (nochmals danke) empfohlen, war ein echter Volltreffer, der auch richtig Lust auf mehr macht - die Synopsis von ihren anderen beiden Büchern hören sich jedenfalls schonmal sehr gut an. Neben dem Sprachstil und dem hinreißendem Witz fasziniert mich vor allem das Murmeltier, alias Herr Murmelstein, und es ist echt jammerschade, daß er schon nach der Hälfte des Buches abtreten muss. Seine Abenteuer würde ich gerne mal als eigenes Buch lesen - vermutlich würde das Werk Casanovas Memoiren weit in den Schatten stellen.

Neu gelesen:

Peter Wilhelm, Wer zu uns kommt, hat das Gröbste hinter sich"

Mehr Geschichten von "Deutschlands bekanntestem Bestatter", und hier mehr Stories aus dem Blog (aber auch viele mir bisher unbekannte) und weniger skurrile Fragen. Meine Favoriten diesmal 'Ereminus Lohdenhos' und 'Italienische Treppen'. Richtig schön.

Neu gelesen:

Peter Wilhelm, Darf ich meine Oma selbst verbrennen?

... und andere skurrile Fragen an Deutschlands bekanntesten Bestatter. Nämlich Tom, der Autor des Bestatterweblogs, dessen erstes Buch 'Gestatten, Bestatter' ich hier auch schon aufgeführt hatte, und der seitdem unter seinem richtigen Namen schreibt. Wenn die Suchfunktion von Antville irgendwie nicht so verkorkst wäre in letzter Zeit, würde ich den Link posten. Aber seis drum. Dieses Buch macht vor allem wieder enormen Spaß, jedenfalls so lange bis einem die Fragen zu idiotisch werden. Und selbst dann bleibt es gut.

Wieder-/Quergelesen:

Julian Barnes, The Lemon Table

Einige Geschichten übersprang ich ganz, einige überflog ich, aber zwei Stories las ich 'richtig': A Short History of Hairdressing - und oh sovieles darin kann ich so gut nachvollziehen - und Knowing French, der (leider) fiktive Briefwechsel mit einer einfach bezaubernden Leserin. Das wird wohl immer eine meiner absoluten Favoriten von Barnes bleiben.

Neu gelesen:

Julian Barnes, Through the Window. Seventeen Essays (and one short story)

Ab und zu kann ich mich für Essays regelrecht begeistern, und wenn sie dann auch noch von Julian Barnes sind, ist es eigentlich völlig egal, wenn mir die darin behandelten Autoren nur flüchtig bekannt oder sogar gänzlich unbekannt sind, oder mich auch nicht interessieren - obwohl es schwierig ist nach so einem Essay nicht doch Lust auf ihn oder sie zu bekommen. Vor allem "Translating Madame Bovary" machte mir richtig Lust es in englisch zu lesen, in einer der sechs Übersetzungen die Barnes dort vergleicht und abwägt. Ich schätze, daß ich mir auf jeden Fall in näherer Zukunft "Flaubert's Parrot" wieder antun sollte. Mindestens. Und "Regulating Sorrow" macht nicht nur Lust auf mindestens eins der besprochenen 'Witwenbücher', sondern bricht einem auch noch fast das Herz.

Novels speak to and from the mind, the heart, the eye, the genitals, the skin; the conscious and the subconscious. What it is to be an individual, what it means to be part of a society. What it means to be alone. Alone, and yet in company: that is the paradoxical position of the reader. Alone in the company of a writer who speaks in the silence of your mind. And - a further paradox - it makes no difference whether that writer is alive or dead. Fiction makes characters who have never existed as real as your friends, and makes dead writers as alive as a television newsreader.

(Julian Barnes, Seventeen Essays (and one short story), 2012)

Neu gelesen:

S.J. Watson, Before I go to Sleep

Eigentlich idiotisch, aber ich war mir ziemlich sicher, daß Watson eine Autorin ist und kein Autor, wie fast immer wenn die Hauptperson des Buches weiblich ist - aber weit gefehlt, das S. steht für Steve. Oh well, bei dem Buch sind noch mehr Sachen an mir vorbeigegangen, z. B. daß es von Ridley Scott verfilmt wurde, und auch noch mit Colin Firth, aber wie das eben so geht. Jetzt habe ich es ja gelesen und bin nach wie vor beeindruckt, schon länger hat mich ein Buch nicht mehr nur durch seine Spannung so sehr gepackt und in Atem gehalten. Das Ende hängt vielleicht ein bißchen durch, nach der wirklich unerwarteten Wende wollte Watson das Buch vielleicht nicht komplett in Wohlgefallen enden lassen, aber sonst stimmt hier alles und genügt höchsten Ansprüchen. Ganz besonders für ein Erstlingswerk. Und jetzt bin ich doch mal gespannt, ob sie den Film auch so gut hingekriegt haben.