78, WG53, E71, / NG25, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Agatha Christie, Taken at the Flood

Anders als vor drei Jahren, als ich den Band zuletzt las, fand ich ihn diesmal nicht so routiniert. Wie Christie aus zwei Morden und einem Suizid einen Mord, einen Unfall und einen Suizid macht und der Mörder sich als genau derjenige herausstellt, der eigentlich garnicht in Frage kam ist schon genial. Vielleicht hat auch die Verfilmung damit zu tun, bei der der Mörder noch viel grausamer und rücksichtloser dargestellt wird als er im Buch sowieso schon ist.

77, WG52, E70, / NG25, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Agatha Christie, Cards on the Table

Diesen Band habe ich schon etwas öfter gelesen, wahrscheinlich weil das Konzept eher ungewöhnlich ist, auch wenn die Umstände etwas forciert wirken. Vier Ermittler gegen vier unüberführte Mörder, das ist immer wieder faszinierend. Besonders schön ist natürlich die Beschreibung von Ariadne Oliver und ihrer Arbeitsweise - da fragt sich wohl wirklich jeder Leser wieviel autobiografisches von Christie darin steckt.

Let's stab him, Rhoda, and see if his ghost can come back and find out who did it."

(Agatha Christie, Cards on the Table, 1936)

76, WG51, E69, / NG25, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Agatha Christie, Death in the Clouds

Diesen Band hatte ich zum letzten Mal vor drei Jahren wiedergelesen, aber nach der Verfilmung mußte er einfach nochmal ran. Bei diesem Buch finde ich tatsächlich beide Versionen sehr gelungen.

Poirot shook his head.
"Life can be very terrible," he said. "One needs much courage."
"To kill oneself? Yes, I suppose one does."
"Also to live," said Poirot, "one needs courage."

(Agatha Christie, Death in the Clouds, 1935)

75, WG50, E68, / NG25, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Agatha Christie, One, Two, Buckle my Shoe

Weiter geht's mit dem guten Poirot und nach der Verfilmung war natürlich das Buch auch fällig, schon weil ich es sehr lange nicht mehr wiedergelesen habe, vielleicht sogar nach der Jahrtausendwende nicht mehr. Die Struktur mit dem Kinderreim ist schon genial, dafür hatte Christie wirklich ein Händchen.
.
Poirot sighed. He said:
"The world is yours. The New Heaven and the New Earth. In your new world, my children, let there be freedom and let there be pity... That's all I ask."
.
(Agatha CHristie, One, Two, Buckle my Shoe, 1940

70, WG46, E63, / NG24, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Agatha Christie, Hercule Poirot, The Complete Short Stories

Für den Vergleich der TV-Serie mit den Vorlagen bot sich diese Kurzgeschichtensammlung förmlich an. Bei vielen Stories wird sofort klar, warum die Erweiterungen und Hinzufügung von neuen Charakteren bei der Fernsehserie so notwendig waren. Früher war mir überhaupt nicht aufgefallen, wie narrativ viele Stories sind und wie knapp gehalten, vor allem die frühen Stories aus den 20er Jahren, die wöchentlich im 'Sketch' veröffentlicht wurden und bei denen nur das Denkspiel im Vordergrund steht, die Herausforderung auf die Lösung zu kommen, bevor Poirot die Lösung bekannt gibt. Und fürs erste langt es mir mal mit den Büchern, zumal der neue Connelly schon wartet...

69, WG45, E62, / NG24, D7, C1, Frz0, B1, NA0

Agatha Christie, After The Funeral

Die umfassende und hervorragende Verfilmung nahezu aller Poirotbände mit David Suchet war mir schon länger ein Begriff, aber irgendwie an mir vorbeigegangen, wohl aus Zeitgründen oder anderen Prioritäten. Bis ich zufällig die Zeit fand, mir die Folge von After The Funeral anzusehen und mich überhaupt nicht erinnern konnte, die Vorlage je gelesen zu haben, schon garnicht als Ebook. Das wurde jetzt nachgeholt. Anders als in der Verfilmung bekam ich hier den Eindruck, als ob Agatha Christie ein wenig Mühe hatte, Poirot in die Handlung zu integrieren, mit ein bisschen Aufwand hätte es vielleicht der Familienanwalt Entwhistle auch getan. Trotzdem ist es ein sehr gelungener Whodunnit mit einer wieder sehr überraschenden Auflösung. Und auch die Verfilmung ist sehr gut, trotz der hinzugedichteten Charaktere.