Babas Welt
Bücherliste 2010: 09.04.2010

Neu gelesen (im Original)

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix et Cleopatre

Das war und ist immer noch einer der allerbesten Bände der Serie für mich ... nicht nur, aber auch wegen Cleopatras schöner Nase.


"Elle est gentille, mais les épices lui montent facilement au nez... qu'elle a joli d'ailleurs!"

"Tous ces soucis me font tourner le sang! Les crocodiles vont me trouver immangeable!"
"Tant mieux! Vous tenez tant que ça à faire un bon repas?"
Mais ce sont des crocodiles sacrés! On ne peut pas leur donner n'importe quoi à manger!"
"Ils sont fous, ces Égyptiens!"

"Je ne voudrais tout de même pas que Cléopatre m'ait dans le nez!"
Nez qu'elle avait d'ailleurs fort joli, si nous ne vous l'avons déja dit ..."

"Cette gourmande a encore mis quatre perles dans son vinaigre!
Pouah! J'ai horreur du vinaigre trop perlé!"

... Link (3 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Bücherliste 07.04.2010

Neu gelesen (im Original)

René Goscinny/Albert Uderzo, Le Combat des Chefs

Der Band, in dem die Hinkelsteine von Obelix mal einem ganz anderem Verwendungszweck zugeführt werden ... und auch hier sind wieder herrliche Stellen drin.

"Tu n'as pas honte de te chacher dans une marmite qui sent le poisson??"
"Non, je n'ai pas honte de me cacher dans une marmite qui sent le poisson. J'aime mieux être ici, dans une marmite qui sent le poisson, que chez les Gaulois, hors d'une marmite qui sent le poisson!"
"Je vais te faire cuire dans ta marmite qui sent le poisson!"
"D'accord, pas trop de sel, s'il vous plait.
Dulce et decorum est pro patria mori."
"N'abuse pas de ma patience! Je te préviens que je suis en train de bouillir!"
"Il faudrait le touiller, sinon, il va attacher..."
"Alors, tu sors, qui ou non?"
"Je ... Je ne suis pas encore prêt ..."

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Bücherliste 2010: 06.04.2010

Neu gelesen (im Original)

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix le Gaulois

René Goscinny/Albert Uderzo, La Serpe d'or

Der erste Band reißt noch nicht so vom Hocker, aber mit der goldenen Sichel geht die Serie richtig ab. Ich denke, ein paar Bände mit Goscinny als Texter werde ich mir noch antun.

"Et mon escalope premier choix?!"

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Bücherliste 2010: 30.03.2010

Wieder gelesen:

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix Légionnaire

Das ist auch einer meiner Lieblingsbände - und dazu einer von denen, bei denen ich stellenweise sehr gut nachvollziehen kann, wie schwierig die Übersetzung gewesen sein muß ...

"Il dit.."
"Je sais, je sais: Poil au Nez."

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Bücherliste 2010: 28./29.03.2010

Neu gelesen (im Original)

René Goscinny/Albert Uderzo, Le Bouclier Averne

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix et le Chaudron

Noch ein paar Hefte, dann ist es erstmal gut. Denke ich mal.

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Bücherliste 2010: 27.03.2010

Neu gelesen (im Original):

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix chez les Bretons

Wat mutt dat mutt. Und dieser Band liegt mir auch ganz besonders am Herzen. Plutôt. Je dis. Quoi?

"Je dis, vieille homme, c'est bien toi qui m'as pietiné la figure, n'est-il pas?"
"Essayons de conserver notre calme. Ceci n'est qu'un jeu, et tout cette sorte de choses."

"Les Cervoises ne sont pas assez tièdes, peut-ètre? Je peux les faire chambrer..."

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Bücherliste 2010: 24.03.2010

Wieder gelesen:

René Goscinny/Albert Uderzo, Obélix et Compagnie

René Goscinny/Albert Uderzo, Le Devin

Bei dem einen Band konnte es ja nicht bleiben und so fanden sich noch zwei weitere Originalbände in meinem Regal. Und sie machen Lust auf mehr ...

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2010, Asterix


Online for 8548 days
Last modified: 27.08.25, 21:06
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
August 2025
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Juli
Letzte Änderungen
Bücherliste 2025 54, NG24, E47,
/ WG30, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Joe R. Lansdale,...
Baba, vor 3 Tagen
Bücherliste 2025 53, WG30, E46,
/ NG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Terry Pratchett, Witches...
Baba, vor 1 Woche
Baba war in Urlaub: Barnim/Uckermark
Und wieder zog es uns in den Nordosten Deutschlands, wo...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2025 52, WG29, E45,
/ NG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Terry Pratchett, Making...
Baba, vor 2 Wochen
Urlaubslektüre 2025 51, WG28, E44,
/ NG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Agatha Christie, Sleeping...
Baba, vor 3 Wochen
Bis bald...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 47, NG23, E40,
/ WG24, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Dave Smeds, Futures...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 46, NG22, E39,
/ WG24, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Dave Smeds, Swords,...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2025 45,
NG21, E38, / WG24, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Lisa Jewell, Don't...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 44, NG20, E37,
/ WG24, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 43, WG24, E36,
/ NG19, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 2 Monaten
Erste Sätze It
is cold at six-forty in the morning of a March day in...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 42, NG19, E35,
/ WG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, Whispering...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 41, NG18, E34,
/ WG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 38, NG15, E31,
/ WG23, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 37, WG23, E30,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 36, WG22, E29,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Ruth Hogan, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 35, WG21, E28,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Frederick Forsyth, No...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2025 34, WG20, E27,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Diane Duane, Interim...
Baba, vor 3 Monaten
In Memoriam And another author
gone west ... Frederick Forsyth ist gestorben. Ich kannte und...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2025 33, WG19, E26,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Thomas Mann, Wälsungenblut...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2025 32, WG18, E25,
/ NG14, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stuart MacBride, 22...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2025 31, NG14, E24,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stephen King, Never...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2025 31, NG14, E24,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stuart MacBride, The...
Baba, vor 3 Monaten
Bücherliste 2025 30, NG13, E23,
/ WG17, D7, C1, Frz0, B1, NA0 Stuart MacBride, This...
Baba, vor 3 Monaten

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher