Um es kurz zu machen: vieles was in dem Buch beschrieben wird (immerhin spielt es vor mehr als 50 Jahren und macht auch keinen Hehl daraus), ist inzwischen verschwunden, aber von der Atmosphäre hat sich doch einiges erhalten. Die berühmte Brücke, auf der Charity und David mit Rommel (sein Hund!) sitzen und das bekannte Lied singen (in dem Stil von Jean Sablon, was immer das ist) ist natürlich noch da, aber die Rhone ist inzwischen durch über 20 Staudämme weitestgehend gezähmt. Die "Suspension Bridge" über die man nach Nimes fährt, gibt es nicht mehr, dafür zwei neue modernere Brücken. Den Pont du Gard wird es wohl auch noch unverändert einige weitere Jahrtausende geben, aber das Museum gab es damals wohl noch nicht. Nimes ist wie in dem Buch laut, chaotisch und nervtötend und bis auf die Arena nicht sehr sehenswert, leider haben wir den Dianatempel, in dem Richard und Charity sich zum ersten Mal begegnen, nicht gesehen, dafür aber Les Baux - allerdings nicht im Morgengrauen, sondern am hellichten glutheißen Tag, zusammen mit Hunderten von anderen Touristen. Auch Marseille war nicht drin - schade, im Chateau d'If hätten wir noch auf den Spuren eines anderen, noch berühmteren Buches wandeln können - aber egal, es wird definitiv ein nächstes Mal geben, die Provence ist einfach zu schön. Wer einmal dieses unvergleichlich schrille durchdringende Dauerkonzert der Zikaden gehört hat, wird es nicht mehr missen wollen. Und die Hitze war letztendlich die gleiche wie hier ...

20. August 1963

Colette Madame Baronne de la Chalonnière

wird von ihrem neuen Liebhaber umgebracht, als sie herausfindet, daß er ein von der OAS angeheuerter Killer ist, der Präsident de Gaulle töten soll.

(Frederick Forsyth, "The Day of the Jackal", 1971)