83, WG42, M38, E80 / NG41, F45, NA9, D3, B7, C1

Terry Pratchett, Going Postal

Ich könnte ja nachzählen, wie oft ich dieses Buch schon gelesen habe, aber es ändert nichts an der Tatsache, dass ich es vermutlich noch mehrmals in meinem Leben lesen werde. Und dass es wahrscheinlich mein Lieblings-Discworldband ist, immer noch dicht gefolgt von 'The Truth', aber doch an der Spitze. Ich weiß nicht, ob es diese Geschichte des Betrügers mit Herz ist, oder die ganze Post versus Clacks Sache, das verrückte alte mit alten Briefen vollgestopfte Postamt mit der Höllenmaschine im Keller, die Golems, besonders Anghammarad, den wahrscheinlich ältesten Postmann der Scheibenwelt, der seit 19000 Jahren auf seine Chance wartet seine Botschaft zu überbringen - egal. Wahrscheinlich alles zusammen, wie so oft.
.
.
Words spilled out of Mr Groat like stashed mail from a crack in the wall. Sometimes the machine had produced a thousand copies of the same letter, or filled the room with letters from next Tuesday, next month, next year. Sometimes they were letters that hadn't been written, or might have been written, or were meant to have been written, or letters which people had once sworn that they had written and hadn't really, but which nevertheless had a shadowy existence in some strange invisible letter world and were made real by the machine.
If, somewhere, any possible world can exist, then somewhere there is any letter that could possibly be written. Somewhere, all those cheques really are in the post.

(Terry Pratchett, Going Postal, 2004)