45, WG41, E44, B6 / NG4, D1, C0, Frz0, NA0

Walter Scott, Ivanhoe

"B" (für gedrucktes Buch) stimmt eigentlich nicht ganz, weil ich bei dem Klassiker, den mir Regina lieberweise überließ, nur die ersten zwei oder drei Kapitel und das meiste von der endlosen Introduction in dem Buch schaffte, danach knickte ich ein und lud es mir auf den Paperwhite. Und wiedergelesen, obwohl es mehr als fünfzig Jahre her ist, dass ich als Teenager eine gekürzte Fassung in deutsch las. Und trotzdem oder vielleicht gerade deswegen erkannte ich nahezu jeden Handlungsfaden und jede Plotwendung wieder, von dem ersten Auftritt von Wamba und Gurth über den feuchtfröhlichen Abend mit Bruder Tuck und dem schwarzen Ritter in der Eremitenklause bis zu dem Kampf um die Burg von Front-de-Boeuf und Rebeccas Rettung bei den Templern. Soviel von dem Buch ließ mich kopfschüttelnd und oft irritiert zurück, aber es ist und bleibt ein Kindheitsbuch, das mich auch irgendwo ein wenig geprägt hat. Außerdem kommt in der ungekürzten Originalfassung natürlich Scotts Sprache erst richtig zur Geltung, ein echtes Leseerlebnis. Vielleicht sollte man das Buch einfach als Märchen sehen, mit rein fiktiven, idealisierten und unrealistischen Charakteren, mehr nicht.

44, WG40, E43, B5 / NG4, D1, C0, Frz0, NA0

Roald Dahl, The Witches, James and the Giant Peach

Wenn ich schon Kinderbücher von Roald Dahl wiederlese, dann müssen die "Vitches of Inkland" auch ran. Und der Riesenpfirsich mitsamt seinen skurrilen Bewohnern sowieso.

42, WG38, E41, B3 / NG4, D1, C0, Frz0, NA0

Roald Dahl, Mathilda

Bei einem Kinderbuch von Roald Dahl bleibt es ja selten bei mir und so hängte ich das Buch noch dran. Vor allem die Stelle, wo Mathilda das Schulmonster Miss Trunchbull per Telekinese endgültig den Garaus macht, ist immer wieder schön zu lesen.

41, WG37, E40, B2 / NG4, D1, C0, Frz0, NA0

Roald Dahl, The BFG

Bei einer der Sendungen anläßlich des hundertsten Geburtstags der Queen kam mir die Stelle - der Höhepunkt des Buches eigentlich - wieder in den Sinn, als Sophie von dem BFG auf dem Sims des Schlafzimmerfensters der Queen deponiert wird. Genial beschrieben und absolut wert immer wieder gelesen zu werden. Erst spielte ich mit dem Gedanken, mir das Buch auf den Paperwhite zu laden, aber entschied mich dagegen - die Illustrationen sind auf dem Kindle nicht so schön, und womöglich hätte ich eine 'gesäuberte' bzw. 'modernisierte' Fassung bekommen - please no. Als erwachsener Mensch bevorzuge ich bei Kinderbüchern die Originalfassung so wie ich sie beim ersten Lesen erlebt habe (in welchem Alter auch immer), thank you very much.

Bonecrunching Giant says Turks is tasting oh ever so much juicier and more scrumdiddlyumptious! Bonecruncer says Turkish human beans has a glamourly flavour. He says Turks from Turkey is tasting of turkey.'
'I suppose they would,' Sopie said.
'Of course the would!' the Giant shouted. 'Every human bean is diddly and different. Some is scrumdiddlyumptious and some is uckyslush. Greeks is all full of uckyslush. No giant is eating Greeks, ever.'
'Why not?' Sophie asked.
'Greeks from Greece is all tasting greasy,' the Giant said.
.
'Eating human beans is wrong and evil,' the BFG said.
'It is guzzly and glumptious!' shouted the Bloodbottler. 'And tonight I is galloping off to Chile to swobble a few human Chile beans. Is you wishing to know why I is choosing Chile?'
'I is not wishing to know anything,' the BFG said, very dignified.
'I is choosing Chile,' the Bloodbottler said, 'because I is fed up with the taste of Esquimos. It is important I has plenty of cold eats in this scuddling hot weather, and the next coldest thing to an Esquimo is a Chile bean. Human beans from Chile is very chilly.'
.
Und für alle, die schon immer wissen wollten, aus was für einem Stoff Träume sind:

'They is not feeling it,' the BFG said as he turned the handle. 'Dreams is not like human beans or animals. They has no brains. They is made of zozimus.'
.
(Roald Dahl, The BFG, 1982)

40, WG36, E39, / NG4, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Lawrence Block, Keller Series 1-5: Hit Man, Hit List, Hit Parade, Hit and Run, Hit Me, und Keller's Fedora

Nach all der Zeit und dem unzähligen Wiederlesen kann ich mir immer noch nicht erklären was die Serie für mich so faszinierend macht. Ist es das Briefmarkensammeln? Oder die Art wie er sich immer wieder in zunehmend krause Gedankengänge und Philosophien verrennt, aus denen Dot - und später wohl Julia - ihm heraushilft, oder überhaupt seine Beziehung zu Dot, in der sich die beiden so perfekt ergänzen? Ich kann noch nicht einmal sagen, welcher Band mir am besten gefällt, obwohl es wirklich erst am Ende des ersten Bandes richtig interessant wird, als Keller seine Leidenschaft für Briefmarken wieder entdeckt und die Philatelie mit seinem Beruf als Auftragsmörder verbindet. Aber keines der Bücher ist je langweilig. Und werden mich wohl noch eine ganze Weile begleiten.

Überall leuchten wieder die Rapsfelder im schönsten Gelb

so auch in Köln-Buchheim nahe der Haltestelle Herler Strasse

.

.

wo es aktuell wieder zwei riesige Felder zum bestaunen und fotografieren gibt.

.

Und das auch noch bei schönstem Wetter.

Es brauchte lange bis das Tagpfauenauge sich herbeiließ lange genug stillzusitzen, aber die Mühe lohnte sich, schon wegen der anderen Perspektive.

Schön wars. Wunderschön.

34, NG4, E33, / WG30, D1, B1, C0, Frz0, NA0

Jessie D. Eaker, Midnyte's Dragon Kiss

Beim suchen nach Lesestoff stieß ich bei Eaker auch auf dieses Buch (bei dem auch eine Fortsetzung noch aussteht) und lud es mir runter. Sehr schöne und spannende Fantasy, aber etwas zu umständlich und mit zuviel Teenagerangst um mich wirklich anzusprechen. Mal schaun ob's wirklich eine Fortsetzung gibt.