Babas Welt
Dienstag, 4. März 2008
Lit.Cologne, die Achte: John Burnside

Ah, könnte es nicht immer so sein, oder wenigstens bei der ersten Veranstaltung des Jahres? Aber ohne ein paar Fehlschläge kann man die wirklich gelungene Lesungen irgendwann wohl nicht mehr genug schätzen... Zur Lesung von John Burnside gingen Regina und ich völlig unbedarft und ohne Vorerwartungen und wurden reichlich belohnt. Im Nachhinein tut es mir nur leid, daß ich mir nicht doch ein Buch zum signieren besorgt hatte. Die im Foyer des Polizeipräsidiums erhältliche deutsche Ausgabe war vielleicht ganz interessant, weil der inzwischen zu unserem Lieblingsmoderator avancierte Bernhard Robben sie übersetzt hatte, aber das gebundene Buch wollte ich mir denn doch nicht antun. Zumal ich mir auch nach vier Auszügen, abwechselnd vom Autor und vom deutschen Leser Matthias Brandt vorgelesen, keinen rechten Reim auf das Buch machen konnte. Neugierig machten die Kostproben schon, aber entschieden mehr faszienierte mich der Autor. So allmählich entwickelt sich bei mir eine Schwäche für schottische Autoren (außer Val McDermid, für die ich mich immer noch nicht richtig erwärmen kann) und hier präsentierte sich ein wirklich würdiger Vertreter, der überraschend offen und unverkrampft - und ausschweifend - über seine schwieirge Kindheit und Jugend und die Probleme mit seinem Vater sprach, und im Gespräch soviele Themen anschnitt, daß Bernhard Robben Mühe hatte, die Antworten beim übersetzen adequat zusammenzufassen und eine ganze Reihe weiterer Fragen stecken lassen mußte. Vielleicht wäre es besser gewesen, man hätte nicht soviel vorgelesen, sondern mehr aus dem Buch erzählt, aber dann wäre Matthias Brandt nicht zum Zug gekommen, der es so gut verstand, das Beste aus dem Text herauszuholen, daß es dem Übersetzer eine reine Freude war. Nun, man kann eben nicht alles haben... leider.

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Lit.Cologne


Sonntag, 2. März 2008
Literarische Geburtstage

01. März 1980
Ronald "Ron" Weasley"

Harry Potters bester Freund wird an diesem Tag geboren.

(Joanne K. Rowling, Harry Potter and the Half-Blood Prince, 2005)

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Literarische Geburtstage, J.K. Rowling


Mittwoch, 27. Februar 2008
Baba war im Kino: Sweeney Todd - the Demon Barber of Fleet Street

The closest shave you'll ever get. And very probably your last... Mittlerweile erkenne ich Filme von Tim Burton schon an den Kulissen und der Atmosphäre. Sein Stil ist einfach unverwechselbar - vor allem düster, schaurig-romantisch, boshaft und gruselig märchenhaft. Und auch hier schafft er es einem bereits etabliertem Musical (das wohl besser Grusical heißen sollte) seinen Stempel aufzudrücken. Ein guter Teil des Verdienst geht dabei natürlich auf das Konto der Darsteller, allen voran sein Lieblingsschauspieler Johnny Depp und die wunderbare Helen Bonham Carter, bei der mittlerweile nichts mehr an das brave Mädchenimage aus den 80ern erinnert. Die Geschichte des Filmes nachzuerzählen wäre müßig und führte nur zu Spoilern, es langt vollkommen zu erwähnen, daß es garnicht stört, wenn der Großteil der Dialoge gesungen wird, sondern im Gegenteil die Handlung im "normalen" Ablauf irgendwie verlieren würde. Und daß bei aller blutrünstigen Grausamkeit (meine Güte, wieviel Tonnen von Filmblut wurden für den Film verbraucht??!) das Ende etwas geradezu poetisch gerechtes hat und jeder bekommt, was er verdient...

Die schönsten Zitate wieder:


Sweeney Todd: I can guarantee the closest shave you'll ever know.

Sweeney Todd: [holding up one of his razors] At last! My arm is complete again!

Mrs. Lovett: [placing a small pie on the counter] Here we are. Hot out of the oven.
Sweeney Todd: What is THAT?
Mrs. Lovett: [sings] It's priest. Have a little priest...
Sweeney Todd: [sings] Is it really good?
Mrs. Lovett: [sings] Sir, it's too good, at least. Then again, they don't commit sins of the flesh... so it's pretty fresh.

Sweeney Todd: What can I do for you today sir? Stylish trimming of the hair? Soothing skin massage. Sit sir. Sit.
Judge Turpin: [singing] You see sir a man infatuated with love. Her ardent and eager slave. So fetch the pomade and pumice stone and lend me a more seductive tone a sprinkling perhaps of French cologne but first sir I think... a shave.
Sweeney Todd: The closest I ever gave.

Sweeney Todd: [singing] Our charity towards the world my pet, we'll take the customers that we can get, we won't discriminate big or small...
Mrs. Lovett, Sweeney Todd: No, we'll serve anyone, meaning anyone,and to anyone at all!

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Baba war im Kino


Montag, 25. Februar 2008
Bücherliste 2008: 25.02.2008

Neu gelesen:

Gillian Flynn, Sharp Objects

Noch einer meiner kürzlichen Erwerbungen bei Alibi und zur Abwechslung mal ein Krimi ohne "offiziellen" sprich polizeilichen Ermittler, sei es im Dienst oder a.D. Statt dessen ist die Erzählerin eine Reporterin, die bei der Recherchierung von Kindermorden in ihrer Heimatstadt mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird. Bis jetzt liest es sich hervorragend, besonders ihr Erzählstil gefällt mir sehr gut. Hoffentlich bleibt es so.

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2008


Sonntag, 24. Februar 2008
Bücherliste 2008: 03.02.-24.02.2008

Wieder gelesen:

Sword & Sorceress I - VI, diverse Kurzgeschichten

Meine ursprüngliche Meinung hat sich bestätigt, die Kurzgeschichten waren früher besser. Auch wenn schon damals einige Stories durch das Buddysystem in die Bücher geschleust wurden, ganz so offensichtlich war es nicht und Neulinge hatten wenigstens noch eine Chance.

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2008, Sword and Sorceress, Anthologie


Mittwoch, 20. Februar 2008
Fast hätte ich es mir gedacht..



How evil are you?


Geklaut übrigens - mal wieder - aus Homocarnulas Schön-daß-sie-endlich-wieder-bloggt-Weblog. U. a. hat sie irgendwie immer die besten Quizze.. ähm, Quizs... hmmmm... Tests eben.

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Quiztime


Bücherliste 2008: 19.02.2008

Neu gelesen:

James Swain, Loaded Dice

Der Nachfolgerband von Sucker Bet und ein weiteres Abenteuer von dem Ex-Cop und Casino-Berater Tony Valentine. Diesmal in Las Vegas angesiedelt, der (Alp)Traumstadt aller Glücksspieler - und entsprechend lässt sich das Buch auch an. Bis jetzt prima.

... Link (0 Kommentare) ... Comment ... Thema: Bücherliste 2008


Online for 8758 days
Last modified: 28.03.26, 11:31
Status
Sie sind nicht angemeldet
Main Menu
Suche
Calendar
März 2026
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Februar
Letzte Änderungen
Bücherliste 2026 29, WG27, E28,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Agatha Christie, Elephants...
Baba, vor 10 Stunden
Bücherliste 2026 28, WG26, E27,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, The...
Baba, vor 3 Tagen
Bücherliste 2026 27, WG25, E26,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, Shatter...
Baba, vor 1 Woche
Bücherliste 2026 25, WG23, E24,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, Blind...
Baba, vor 2 Wochen
Bücherliste 2026 23, WG21, E22,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, Flesh...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2026 22, WG20, E21,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, All...
Baba, vor 3 Wochen
Bücherliste 2026 21, WG19, E20,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, The...
Baba, vor 4 Wochen
Die Sonne ist zurück
und die Krokusse öffnen sich . . und bedienen schon die...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 20, WG18, E19,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, Now...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 19, WG17, E18,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, In...
Baba, vor 1 Monat
Sie sind wieder da! Die
allerersten (nach den Schneeglöckchen) Vorfrühlingsboten - die Krokusse in unserem...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 18, WG16, E17,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, A...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 17, WG15, E16,
/ NG2, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, The...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 16, NG2, E15,
/ WG14, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Stuart MacBride, And...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 15, WG14, E14,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, The...
Baba, vor 1 Monat
Bücherliste 2026 14, WG13, E13,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, Summon...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 13, WG12, E12,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 12, WG11, E11,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, Gate...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 11, WG10, E10,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 10, WG9, E9,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, Three...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 9, WG8, E8,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, Sing...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 8, WG7, E7,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Tanya Huff, Direct...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 7, WG6, E6,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Agatha Christie, Third...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 6, WG5, E5,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Roald Dahl, The...
Baba, vor 2 Monaten
Bücherliste 2026 4, WG3, E3,
/ NG1, D1, B1, C0, Frz0, NA0 Agatha Christie, Cat...
Baba, vor 2 Monaten

RSS feed

Made with Antville
Helma Object Publisher