Jetzt ist auch ihre Zeit gekommen:

Die Weidenkätzchen sind da

und sehen auch an einem verregnetem Sonntag wunderschön aus.

25, WG22, M20, E24, / NG3, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B3, C1

Lloyd Alexander, The Book of Three (The Chronicles of Prydain I)

Es muss schon mehr als 20 Jahre her sein, dass ich die Abenteuer von Taran, dem Hilfschweinehirten und seinen Freunden gelesen habe - außer dass ich es in diesem Blog nicht erwähnt habe. Aber seis drum, nachdem die E-Version der Gesamtausgabe relativ erschwinglich war, lud ich sie mir auf den Paperwhite und bin mittlerweile schon fast mit dem zweiten Band durch. Ähnlich wie Midway stimmt es mich nostalgisch, gerade bei den ersten Bänden kommen mir immer die wunderbare Übersetzung von Otfried Preussler in den Sinn, die ich irgendwie immer noch stellenweise fast wortwörtlich im Sinn habe. Es wird immer eine Anzahl von Kinderbüchern geben, die ich wiederlesen werde solange ich lebe, und die Reihe gehört auf jeden Fall dazu.

The woman stood in the far corner of the dimly lit room, hiding in shadows like a fish in gray water.

(Robert Crais, The Promise, 2015)

24, WG21, M19, E23, B3 / NG3, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, C1

Robert Crais, Suspect

'The Two Minute Rule' machte natürlich Lust auf mehr von Crais und so nahm ich mir die Story von Scott und Maggie nochmal vor und fand sie einmal mehr spannend, anrührend und interessant. Wie Crais die Innenwelt eines Bombenspürhunds beschreibt, ist wirklich überzeugend.

23, WG20, M18, E22, B3 / NG3, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, C1

Robert Crais, The Two Minute Rule

Auch beim dritten Wiederlesen erwies der Standalone mit dem ungewöhnlichem Ermittlerteam - einem ehemaligen Bankräuber und einer ehemaligen FBI-Agentin - als spannend und sehr faszinierend. Möglicherweise ist das Buch sogar schon mein Lieblingsbuch von Crais - von den Standalones auf jeden Fall.

22, WG19, F5, E21, B3 / NG3, M17, MF0, D1, Frz0, NA0, C1

Anne Barrett, Midway

Als Teenager fand ich das Buch zum ersten Mal in der Leverkusener Bücherei und lieh es immer wieder neu aus, weil es mich so faszinierte und im Buchhandel längst vergriffen war. Erst als Erwachsene besorgte ich mir ein eigenes Exemplar und fand auch das englische Original. Mittlerweile stören mich die langatmigen Beschreibungen etwas, und dass Mark zwischendurch seinen neuen wundervollen Freund immer wieder vergißt, wenn er abgelenkt wird, irritiert mich heute mehr als früher - als Teenager konnte ich es wohl besser verstehen. Ich brauchte nie so einen imaginären Freund, aber bewunderte Mark immer für die Kraft ihn sich so realistisch herbei zu wünschen. Dies ist eines der Bücher, die mir wohl immer viel bedeuten werden.

21, WG18, F4, E20, / NG3, M17, MF0, D1, Frz0, B2, NA0, C1

Gwen Bristow, The Jubilee Trail

Anfangs wollte ich mein erstes deutsches Exemplar der Kalifornische Sinfonie parallel lesen und vergleichen, aber dann war es mir doch zuviel Mühe, und die Story, die mich als 10jährige trotz der bemüht eleganten Übersetzung so in den Bann geschlagen hatte, packte mich einmal mehr, obwohl ich das Buch schon fast auswendig kann. Wie jedesmal faszinierte mich diese grundsolide Verknüpfung von Spannungsbögen bis zum Schluss und wie am Ende erkennbar wird, dass Garnets und Florindas Leben trotz ihrer Unterschiedlichkeit fast parallel verlaufen.
.
Garnet was reflecting that it was odd about people. Some of them reveled in trouble, rolling over in it and wrapping it around them, never talking about anything but what they had been through and demanding respect for still going through it. One would think, to hear them, that it was a virtue to pinch a wound every morning to make sure it would not get well.
.
(Gwen Bristow, The Jubilee Trail, 1950)