39, NG12, M34, E38, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar in the Rye

Auch hier geht es wieder um einen litarischen Klassiker oder eher um den öffentlichkeitsscheuen Autor und obwohl ich 'The Catcher in the Rye' nie gelesen habe, tat das dem Genuß keinen Abbruch. Sehr gelungen auch das Paddington Hotel und der verwickelte Tathergang in der Mordnacht, und die Lösung, die Bernie findet um alle glücklich zu machen, inklusive ihn selbst. So viele Serien werden schwächer, je länger sie dauern, aber bei Block ist es meistens andersherum. Hier hat er anscheinend noch viel zu sagen.
.
.
'And you wanted the letters back.'
'I wanted them to disappear, to cease to exist.'
'Why?'
'Because I don't want people pawing over them and finding little glimpses of me in them. It's the same reason I live my life the way I do.'
'Yet people find you in everything you write.'
'They find the part I'm willing to show,' he said. He looked off into the distance. 'It's fiction,' he said, 'and I get to make it the way I want it to be, with a clay factory relocated from Huntingdon to Peru, say, if that's where I want it to be. I don't care who reads my fiction, or what they think they find there.'
'I see.'
'Do you?' His eyes probed mine.'Say you're having a conversation with somebody. You don't mind if he can hear the sentences you're speaking, do you?'
'If I minded, I wouldn't sa them in the first place.'
'Exactly. But suppose, while he was listening to you, he was also reading your mind. Picking up the unvoiced thoughts buzzing around in your brain. How would you like that?'
'I get it.'
'The fiction I write is my conversation with the world. My private life is private, an unspoken conversation with myself, and I don't want any mind-readers eavesdropping on it.'
'So it doesn't matter who gets the letters,' I said. 'A collector or a scholar or a university library, or even Alice Cottrell. It's the same invasion of privacy wherever the letters wind up.'
.
(Lawerence Block, The Burglar in the Rye, 1999)

38, NG11, M33, E37, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar in the Library

Hier schafft Block eine Variation des klassischen englischen Kriminalromans, der aber dann doch wie ein Chandler oder Hammett endet, die beiden Wegbereiter, um die es in der Nebenhandlung auch geht. Die Auflösung ist wie immer ziemlich verzwickt und bis zum Ende sehr überraschend.
.

'... Just because he wrote the book didn't mean he knew who killed the chauffeur. And we'll never know who killed the cook. Just like Raymond Chandler.'
There was a long silence. 'I don't know,' she said at length. 'The English mysteries may be a lot less realistic, what with people getting killed with tropical fish and all, but there's something awfully satisfying in the way it all works out in the end. If a cook dies, by the end of the book you always know who killed her.'
'And it's generally the butler,' I said, 'whereas the real world is a lot less certain, and there are things you never do find out. I realize it's frustrating, but you can live with it, can't you?'
'What the hell,' she said. 'I guess I'll have to.'
.
(Lawrence Block, The Burglar in the Library, 1997)

37, NG10, M32, E36, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar who thought he was Bogart

Der Band, in dem Bernie mit einer geheimnisvollen Freundin ein Bogart-Filmfestival besucht und über mehrere Wochen so gut wie alle Bogart-Filme zu sehen bekommt, macht wieder richtig Spaß, vor allem wenn Bernie sich immer mehr nach Bogart anhört und die Geschehnisse mindestens so verwickelt sind wie bei The Maltese Falcon. Oder The Big Sleep.

36, NG9, M31, E35, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar who traded Ted Williams

Der erste Band nach einer längeren Pause - der letzte war noch von Anfang der 80er und dieser erschien erst Anfang der 90er - unterscheidet sich aber nicht großartig von seinen Vorgängern, sondern ist nach bewährtem - und höchst unterhaltsamem - Konzept gestrickt, mit vielen Verwirrungen darüber wer was wann gestohlen bzw. wen ermordet hat und der Auflösung in großer Runde der Verdächtigen am Schluß. Einziger nennenswerter Unterschied: Bernie's Buchladen hat jetzt eine Katze - kein Haus- sondern strikt Arbeitstier - mit dem genialen Namen Raffles.

35, NG8, M30, E34, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar who painted like Mondrian

Auch der letzte Band des ersten Sammelbandes war wieder sehr fesselnd und vergnüglich, vor allem das Verwirrspiel mit den vielen gefälschten und gestohlenen Mondrians. Soviele Betroffene und Verdächtige hatte Bernie bisher wohl nicht bei seiner üblichen Auflösungssitzung, da war es wirklich leicht den Überblick zu verlieren.

34, NG7, M29, E33, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar who studied Spinoza

Ein verwickelter und interessanter Fall mehr nach dem bewährten Prinzip. Mir tat es um Abel Crowe leid, der auf Briefmarken und Münzen spezialisierte Hehler mit der Vorliebe für Schwarzwälder Kirschtorte hätte sich sicher in einigen nächsten Bänden gut gemacht. Sehr gelungen fand ich das Ende, wo Bernie den Mörder ausgerechnet im Rahmen einer Trauerfeier überführt.

33, NG6, M28, E32, / WG27, F5, MF0, D1, Frz0, NA0, B4, C1

Lawrence Block, The Burglar who quoted Kipling

Auch der dritte Band wartet mit Überraschungen auf - Bernie hat jetzt einen Buchladen und greift nur noch gelegentlich auf Einbrüche zurück um die Kasse aufzubessern. Der Fall war wieder gewohnt verwickelt und seine neueste Gefährtin und Parner in crime eine vielversprechende Persönlichkeit. Die ständige Erwähnung von Kipling ließ mich überlegen, einige Kurzgeschichten oder vielleicht sogar 'Kim' nochmal zu lesen. Irgendwann.