Wiedergelesen (zum xten Mal) (als E-Book)

Terry Pratchett, Making Money

Ein Discworldband bleibt selten allein, schon garnicht wenn's einer aus meiner Top Ten Liste ist. Der Nachfolgeband von Going Postal scheint sich bei jedem Wiederlesen regelrecht an den ersten zu klammern. Weil er, im Gegensatz zu anderen Discworldbänden knapp unter 5 Euro kostete und ich mein gebundenes Exemplar nicht zur Arbeit schleppen wollte, lud ich ihn mir auf den Kindle. Und es war wieder richtig gut.

'Is Hubert quite ... normal?' said Adora Belle, as they climbed the marble staircases towards dinner.
'By the standards of obsessive men who don't get out into the sunlight?' said Moist. 'Pretty normal, I'd say.'
'But he acted as if he'd never seen a woman before!'
'He's just not used to things that don't come with a manual,' said Moist.
'Hah,' said Adora Belle. 'Why is it that only men get like that?'
Earns a tiny wage working for golems, thought Moist. Puts up with graffiti and smashed windows because of golems. Camps out in wildernesses, argues with powerful men. All for golems. But he didn't say anything, because he'd read the manual.

(Terry Pratchett, Making Money, 2007)

Wiedergelesen: (zum xten Mal)

Terry Pratchett, Going Postal

Ich hatte mir einen wunderbaren Kurzgeschichtenband von Margaret Atwood auf den Paperwhite geladen und auch schon fast zur Hälfte durch, als ganz plötzlich mein Lieblingsband von der Discworldsaga wieder gelesen werden sollte, und das pronto, ohne Aufschub. Das letzte Mal ist nach meiner Liste ja auch schon vier Jahre her. Okay, ich hab einige Teile - alles was nicht mit Moists Plänen und Aktionen und vor allem seiner Beziehung zu Adora Belle zu tun hat - übersprungen, aber trotzdem oder gerade deswegen tat es einfach nur gut das Buch über die Macht der Wörter und der Phantasie wieder zu lesen. Immer immer wieder schön.

Moist couldn't have stopped himself how for hard money. This was where his soul lived: dancing on an avalanche, making the world up as he went along, reaching into people's ears and changing their minds. For this he offered glass as diamonds, let the Find the Lady cards fly under his fingers, stood smiling in front of clerks examining fake bills. This was the feeling he craved, the raw naked excitement of pushing the envelope -

(Terry Pratchett, Going Postal, 2004)

Wiedergelesen:

Terry Pratchett, Small Gods

Ich hatte schon fast - aber nur fast - vergessen, was für eine Wonne es ist Pratchett auf der Höhe seines Schaffens zu lesen. 'Small Gods' habe ich vielleicht nicht so oft wiedergelesen wie The Truth oder Going Postal, aber so wie alle richtig guten Bände - d.h. alle vor, sagen wir mal, Making Money - blieb er mir fast vollständig im Gedächtnis, mit einer kleinen Anregung ab und zu wiedergelesen zu werden. Das schaffen nicht viele Bücher.

Humans! They lived in a world where the grass continued to be green and the sun rose every day and flowers regularly turned into fruit, and what impressed them? Weeping statues. And wine made out of water! A mere quantum-mechanistic tunnel effect, that'd happen anyway if you were prepared to wait zillions of years. AS if the turning of sunlight into wine, by means of vines and grapes and time and enzymes wasn't a thousand times more impressive and happened all the time ...
.
People have reality dampers.
It is a popular fact that nine-tenths of the brain is not used and, like most popular facts, it is wrong. Not even the most stupid Creator would go to the trouble of making the human head carry around several pounds of unnecessary grey goo if its only real purpose was, for example, to serve as a delicacy for certain remote tribesmen in unexplored valleys. It is used. And one of its functions is to make the miraculous seem ordinary and turn the unusual into the usual.
Because if this was not the case, the human beings faced with the daily wondrousness of everything, would go around wearing big stupid grins, similar to those worn by certain remote tribesmen who occasionally get raided by the authorities and have the contents of the plastic greenhouses very seriously inspected. They'd say "Wow!" a lot. And no one would do much work.
Gods don't like people not doing much work. People who aren't busy all the time might start to think.
Part of the brain exists to stop this happening. It is very efficient. It can make people experience boredom in the middle of marvels.
.
That's what happens, Om thought. Being a small god was bad, except at the time you hardly knew that it was bad because you only barely knew anything at all, but all the time there was something which was just possibly the germ of hope, the knowledge and belief that one day you might be more than you were now.
But how much worse to have been a god, and to now be no more than a smoky bundle of memories, blown back and forth across the sand made from the crumbled stones of your temples ...
.
It had been like this when his very first believer had been stoned to death. Of course, by then he had dozens of other believers. But it had been a wrench. It had been upsetting. You never forgot your first believer. They gave you shape.
.
'I like the idea of democracy. You have to have someone everyone distrusts,' said Brutha. 'That way, everyone's happy. Think about it.'

(Terry Pratchett, "Small Gods", 1992)

Wiedergelesen:

Terry Pratchett, Hogfather

Wenn ich mich recht erinnere, war das eins der ersten Discworldbände, wenn nicht der erste überhaupt, die ich las, vor langer Zeit als Regina mich infizierte. Auf jeden Fall gehört er zu meinen Lieblingsbänden in der Serie, und ich finde gerade an oder nach Weihnachten liest er sich besonders gut.

Aus dem Annotated Pratchett File, Chapter 3:

- When Hogfather was being written, Terry answered the question what it was going to be about as follows:

"Let's see, now...in Hogfather there are a number of stabbings, someone's killed by a man made of knives, someone's killed by the dark, and someone just been killed by a wardrobe.

It's a book about the magic of childhood. You can tell."
.
Aber nicht nur.
.
.
Und der folgende Dialog gehört mit zu den schönsten Stellen im Buch für mich:
.

"Thank you. Now ... tell me ..."
WHAT WOULD HAVE HAPPENED IF YOU HADN'T SAVED HIM?"
"Yes! The sun would have risen just the same, yes?"
NO.
"Oh, come on. You can't expect me to believe that. It's an astronomical fact."
THE SUN WOULD NOT HAVE RISEN.
She turned on him.
"It's been a long night, Grandfather! I'm tired and I need a bath! I don't need silliness!"
THE SUN WOULD NOT HAVE RISEN.
"Really? Then what would have happened, pray?"
A MERE BALL OF FLAMING GAS WOULD HAVE ILLUMINATED THE WORLD.

(aus: Terry Pratchett, Hogfather, 1996)
.
.
.
Eigentlich wollte ich als nächstes noch 'Small Gods' lesen - aber vielleicht ziehe ich doch 'Thief of Time' vor. Noch habe ich einfach nicht genug von Susan.

Neu gelesen: (als E-Book)

Terry Pratchett, The Shepherd's Crown

Das wars dann, der endgültig letzte Discworld-Band für mich und überhaupt. Für einen krönenenden Abschluß ist er garnicht so schlecht, sogar ein wenig besser zu lesen als Raising Steam, wenn mir auch überall an allen Ecken und Enden dieses gewisse Etwas von Pratchett, sein Witz und Sarkasmus vor allem, die satirische Würze, so schrecklich fehlt. So viele Ansätze, die ins Leere laufen, so viele verharmloste und glattgebügelte Stellen, die darum wirkungslos bleiben, so viele verpuffte und verschenkte Pointen, so viele Plottwendungen, die auch von einem anderen beliebigem Autor stammen könnten. Aber was hilfts. Dafür ist das Buch ein leidlich guter Abschluß, in dem so einige Handlungsfäden verknotet werden und von etlichen Charakteren gebührend Abschied genommen werden kann. Und das war es mir dann doch wert zu lesen.

Neu gelesen:

Terry Pratchett, Raising Steam

Leider konnte ich am Wochenende nicht so viel Zeit für den 40ten Discworldband erübrigen wie ich vorhatte, und bin so erst auf Seite 67 - und das, was ich bis jetzt zu lesen bekam, ist erstmal etwas enttäuschend. Dass gerade bei dem Thema Dampfmaschinen in der Discworld der Schwung fehlt, die neuen Charaktere so lieblos eingeführt werden und die Story so schleppend in Fahrt kommt, ist zwar angesichts Pratchetts Alzheimererkrankung verständlich, aber nur einfach traurig. Vielleicht ist aber auch der Kesseldruck noch nicht ganz da - etwas Hoffnung besteht bei den verbleibenden 300 Seiten ja noch. Update folgt.

Fazit: Leider wird das Buch bis zum Schluß einfach nicht besser. Ich könnte mich jetzt lange über den völlig veränderten Stil, den auf Dauer sehr irritierenden erzieherischen Unterton und das ständige, nervende Moralisieren, die überfrachteten und hohlen Dialoge etc. etc. auslassen ... aber ich belasse es einfach mal dabei, daß auf dem Cover zwar Pratchett draufsteht, aber kein Pratchett (mehr) drin ist. Bei "Snuff" zeichnete sich die Entwicklung ja schon ab, aber war noch nicht so ausgeprägt. Jetzt ist garnichts mehr von dem alten Stil übrig. Traurig, aber wahr.

Zusatz: Irgendwie finde ich es bezeichnend, daß Death nur einen einzigen Auftritt in diesem Band hat. Als ob er nicht mehr ins Schema passt. Ausgerechnet.

Wiedergelesen, zum xten Mal

Terry Pratchett, Making Money

Wenn man Wikepedia vertrauen kann, sollte es Ende dieses Jahres einen dritten Moist-von-Lipwig-Band geben. Ich bin mir da nicht so sicher.** Aber das Wiederlesen der beiden ersten - und irgendwie zieht einer doch immer den anderen nach sich, vor allem wenn ich nicht genügend andere Bücher zur Auswahl stehen - macht mir immer noch immer wieder Freude.

**Update: warum ich bei Wikipedia guckte und nicht bei Amazon weiß ich auch nicht. Inzwischen ist "Raising Steam" vorbestellt.

Und gerade ist das hier eingetroffen:

Neil Gaimans neues Kinderbuch, das u.a. bei Twitter gerade ernorme Wellen schlägt, und das kurioserweise gleichzeitig in zwei verschiedenen Ausgaben erschienen ist, mit verschiedenen Illustratoren. Erst dachte ich, die Auswahl würde mir schwer fallen, aber dann war die Bloomsbury-Ausgabe um einiges günstiger, und dann sieht der Vater auch noch aus wie Neil Gaiman und last but not least glänzt das Cover richtig schön. Jetzt bin ich mal gespannt.