Neu gelesen (im Original)

René Goscinny/Albert Uderzo, La Zizanie

"Ça s'impose, ô César!"
"Organisons un symposium!"

"Oh, vous savez, il n'y a que du lait, du sucre, des oeufs, de la farine et de la graisse de sanglier; ça ne peut pas faire grossir."

"Je me sens las ... mais las ..."

"Astérix, nous nous inclinons devant toi!
C'est moi qui m'incline, pas vous!!!"
"Il agit parfois comme un déséquilibre!"
"Si ça continue, on va finir par le laisser tomber!"

Hängengeblieben und zum xten Mal quergelesen:

Otfried Preußler, Die kleine Hexe

Bei der Suche nach guten ersten Sätzen blieb ich natürlich in dem Buch hängen. Das war schon wie vorprogrammiert. Und es ist immer wieder schön. Besonders die Geschichte mit dem Schneemann. Oder dem neuen Besen. Oder ... oder ...

Es war einmal eine kleine Hexe, die war erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt, und
das ist ja für eine Hexe noch gar kein Alter.

(Aus passendem Anlaß trage ich diesmal auch den letzten Satz aus diesem Buch hier ein:

"Walpurgisnacht!" jauchzte die kleine Hexe über den Blocksberg hin.

(Otfried Preußler, Die kleine Hexe, 1957)

Ja, ich weiß, der erste Satz aus diesem Buch hätte mir schon längst unterkommen sollen. Aber besser spät als nie...

Erste Sätze

und pusten kann man auch wieder ...

Babas Fotos

Neu gelesen:

The Blue Religion, edited by Michael Connelly

Diese Kurzkrimi-Anthologie hab ich mir nicht nur, aber auch wegen Michael Connellys Kurzgeschichte "Father's Day" zugelegt. Und es hat sich gelohnt.

ist das Wiesenschaumkraut an der Reihe

und in den Bäumen ist die Zeit der japanischen Zierkirschblüte gekommen.

Alle Jahre wieder, so schön - und so schnell vorbei.

Babas Fotos

Neu gelesen (im Original)

Wieder Nachschub bekommen ... Viele fehlen nicht mehr.

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix et les Goths

"Les Wisigoths, c'est des Goths de l'est?"
"Non, les Wisigoths sont des Goths de l'ouest, les Goths de l'est, c'est des Ostrogoths, mais les Goths de l'ouest habitent à l'est par rapport à nous. Tu as compris?"
"Non!"

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix et les Normands

"Qui es tu, par Thor, et que fais-tu avend Caraf?"
"Tu as entendu, Astérix? Le mien s'appelle Caraf, et le tien?"
"Je ne sais pas, nous n'avons pas été présentés..."
"Veux-tu lâcher Bathyscaf immediatement, par Odin!"
"Ah? Enchanté."

René Goscinny/Albert Uderzo, Astérix chez les Belges

"Ça fait plaisir de se retrouver ici ... Que voulez-vous savoir, au juste?"
"Plaisir? Je veux savoir, justement, ce que vous faites ici, de si bonne humeur?"
"Nous revenons de campagne contre les Belges... Et ça nous met de bonne humeur de ne plus être chez eux. Jules César a raison de dire qure de tous les peuples de la Gaule ce sont les Belges les plus Braves..."
?!
"Bref, nous somme ici au repos."