11, WG11, F4, E11 / NG0, M7, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Agatha Christie, Murder is Easy

Im Gegensatz zu They Do it with Mirrors konnte ich mich noch daran erinnern, dieses Buch gelesen zu haben. Allerdings wußte ich nur noch - leider - wer der Mörder ist, weil ausgerechnet die Szene in der sich die Person offenbart mir im Gedächtnis geblieben war. Alles andere, vor allem die Hauptperson aus dessen Sichtweise erzählt wird, war mir völlig entfallen. Dabei ist gerade der Anfang so typisch Christie, mit dem Gespräch im Zug mit Miss Pinkterton, die auch als Miss Marple hätte durchgehen können.
.

10, WG10, F3, E10 / NG0, M7, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Agatha Christie, They do it with Mirrors

Eigentlich hätte ich das Buch genauso gut als 'NG' listen können, weil ich mich bis zum Schluß überhaupt nicht daran erinnern konnte. Allerdings steht ein Exemplar in meinem Regal, also muss ich es irgendwann doch mal gelesen haben, vor sehr langer Zeit. Ein Grund, warum ich es mir jetzt vornahm, war die Szene in 'First among Sequels' wo Thursday Next den abhanden gekommenen Revolver wieder in den Klavierstuhl mogeln muss, bevor er von der Polizei gefunden wird. Obwohl ich mich an garnichts erinnern konnte, war mir schon sehr früh klar, wer der Mörder ist, allerdings wird man durch die ständigen Hinweise auf Täuschung, Illusion und Schauspielerei förmlich auf die Lösung gestoßen.
.
Ruth had never had time to visit St. Mary Mead. Miss Marple had not, indeed, ever expected it. Everyone's life has a tempo. Ruth's was presto whereas Miss Marple's was content to be adagio.
.
(Agatha Christie, They do it with Mirrors, 1952)

9, WG9, M7, E9 / NG0, F2, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Jasper Fforde, First among Sequels, Thursday Next series Book V

Bemerkenswert sind in diesem wieder vollbepackten fünften (eigentlich sechsten) Band vor allem Thursdays Erfahrungen mit ihren beiden grundverschiedenen literarischen Alter Egos (von denen eine am Schluß sogar die Ich-Erzählung übernimmt), die Auswirkungen eines Aufenthalts in der Dichtung, die Irrfahrt im Textmeer, und in der realen Welt die eingepflanzten Erinnerungen an eine Tochter, die es nicht gibt, der erneute Kampf gegen Goliath und das Ende der Chronoguards. Immer wieder nett: das kleine Cameo von Dr. Temperance Brennan. Auch sehr witzig: die Liste der Titel für zukünftige Fortsetzungen, die - bis jetzt zumindest - nicht realisiert wurden.
.
.
I'd visited enough poetry to know that it's an emotionally draining place and on a completely different level. Whereas story is processed in the mind in a straightforward manner, poetry bypasses rational thought and goes straight to the limbic system and lights it up like a bushfire. It's the crack cocaine of the literary world.
.
(Jasper Fforde, First among Sequels, Thursday Next series V, 2007)

8, WG8, M6, E8 / NG0, F2, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Jasper Fforde, Something Rotten, Thursday Next series Book IV

Der Band mit der Rückkehr von Thursday in die wirkliche Welt nach zweieinhalb Jahren Exil in der BookWorld hat es wieder mächtig in sich. Wie sie einen stetig wachsenden Berg von Problemen auf einmal schultert, ständig auf der Suche nach jemanden, der sich um ihren Sohn kümmert, bis ihr wieder existierender Ehemann endgültig materialisiert ist, und dann gegen alle Widerstände - mal wieder - die Welt rettet, ist immer wunderbar zu lesen. Wie Fforde hier aus Krocket einen bizarren und wie Rugby ähnlich brutalen Nationalsport macht, ist einfach faszinierend, wie auch die Darstellung und Charakterisierung der neu sequentierten Neanderthaler und Hamlets Suche nach mehr Entschlußkraft.
.
I felt sad in that I had lost a valued companion, but no great sense of grief. After all, I was still very much alive. I had learned from my own father's death many years ago that the end of one's life and dying are two very different things indeed, and took solace in that.
.
(Jasper Fforde, Something Rotten, Thursday Next series IV, 2004)

7, WG7, M5, E7 / NG0, F2, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Jasper Fforde, The Well of Lost Plots, Thursday Next series Book III

Auch diesen Band, in dem Thursday sich für zweieinhalb Jahre in die BookWorld flüchtet und sich als Jurisfiction-Agentin etabliert, könnte ich immer wieder lesen. Besonders faszinierend sind die Vorgänge in dem Buch, das sie sich als Wohnstatt ausgesucht hat und aus dem später einmal der erste Nursery Crime-Band entsteht. Und der Mispeling Vyrus ist immer noch mehr als gruselig, genau wie ihre Erfahrungen in dem Buch von Enid Blyton, wo Thursday als erste Prüfungsaufgabe den Plot zurechtbiegen muss.
.
'Ah,' I said, pondering that here in the BookWorld the pencil of life occasionally did have a rubber on the other end.
.
'I'm not ready for this!' I hissed. 'I'm probably going to fall flat on my face!'
'Probably has nothing to do with it,' replied Havisham. 'You shall. Failure concentrates the mind wonderfully. If you don't make mistakes you're not trying hard enough.'
.
(Jasper Fforde, The Well of Lost Plots, Thursday Next series 3)

6, WG6, M4, E6 / NG0, F2, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Jasper Fforde, Lost in a good Book, Thursday Next series Book II

Im zweiten Band kommt die Serie mit Thursdays Anfängen als Jurisfiction-Agentin richtig in Schwung. Hier verzichtet Fforde ganz auf fremde POVs, sondern erzählt alles ausschließlich aus Thurdays Sicht. Immer wieder traurig zu lesen ist Landens Verschwinden und die geballten "Zufälle" wann immer Aornis auftaucht, sind gerade zu beklemmend.
.
.
Victor used to say that Shakespeare forgery was inherently impossible because the act of copying overrode the act of inspired creation - the heart being squeezed out by the mind, so to speak.
.
(Jasper Fforde, Lost in a good Book, 2002)

5, WG5, M3, E5 / NG0, F2, MF0, B0, D0, Frz0, C0, NA0

Jasper Fforde, The Eyre Affair, Thursday Next series Book I

Von Thursdays Anfängen zu lesen, ihren ersten großen Niederlagen und Erfolgen, der ersten Begegnung und dem Schlagabtausch mit Jack Schitt und dem Sieg über Acheron Hades, ist immer wieder ein Vergnügen, auch wenn die BookWorld - außer in Jane Eyre und dem Gedicht von Wordsworth - noch nicht so präsent ist. Immer wieder staunenswert ist was für eine gute Grundlage der Band bildet, auf dem Fforde eine so faszinierende Welt aufgebaut hat, mit Luftschiffen, Neanderthalern, Dodos, Spezialpolizei für u.a. Zeitreisen und Literaturverbrechen, Daueraufführungen von Richard III, etc. etc.
.
.
'GSD?' murmured Mycroft. 'What in heaven's name is that?'
'Global Standard Deity,' answered Polly. 'It's a mixture of all the religions. I think it's meant to stop religious wars.'
Mycroft grunted again.
'Religion isn't the cause of wars, it's the excuse.'
.
(Jasper Fforde, The Eyre Affair, 2001)