115, NG51, M55, B2, C1, Frz1 / WG64, F56, MF4, E108, D6, NA1

R.Goscinny & A.Uderzo, Asterix et le Griffon, Texte: Jean-Yves Ferri, Dessins: Didier Conrad

Nachdem der 39. Band endlich bei mir eintrudelte, musste ich ihn natürlich zwischen die Harry Potter-Bände schieben, zumal ich am langen Wochenende endlich genug Zeit dafür hatte. Bis auf etliche Stellen, wo ich Vokabeln nachschlagen musste, war er nicht besonders schwierig zu lesen und machte wieder richtig Spaß, vor allem gegen Ende hin, wo das echte Monster unter dem Eis erscheint, das den von Cäsar so begehrten Greif völlig in den Schatten stellt. Bemerkenswert ist hier, dass Asterix durch den ganzen Band ohne Zaubertrank auskommen muss, nachdem dieser gefroren ist und damit seine Wirkung unwiderbringlich einbüßt, wird erst deutlich wie sehr er sich bisher darauf verlassen musste. Und die Handlung spielt sich fast komplett fern des Dorfes ab und von der gallischen Stammbesetzung sind nur die drei im fernen kalten Osten vertreten. Wunderbar wieder die Namen, bei den Römern gefiel mir besonders 'Terreinconnus', 'Dansonjus' und ganz besonders 'Fakenius' und bei den Samarten 'Kalachnikovna', 'Cakankondina' und 'Maminovna' (une vraie palite femme d'extèrieur) am besten.

114, WG64, F56, E108 / NG50, M54, MF4, B1, D6, C0, NA1

J.K.Rowling, Harry Potter The Complete Collection: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mit diesem Buch werden die Bände der Serie erheblich dicker - am Schluß des Bandes war ich erst bei 43% der Gesamtkollektion, und auch an der Verfilmung kann man sehen, wie viele Nebenhandlungen gestrichen werden mussten, um die Story ins Kinoformat zu bringen. Trotzdem macht er noch großen Spaß beim Wiederlesen, vor allem der schaurige Showdown mit Voldemort gegen Ende (vielleicht nur ein bißchen zu wortreich) und der liebevoll beschriebene Quidditch Wordlcup. Eine Lieblingsstelle von mir ist noch Harrys Bad in diesem genialen Prefects Bathroom. Für ein Bad dort würde ich auch Moaning Myrtles Gesellschaft in Kauf nehmen.

113, WG63, F55, E107 / NG50, M54, MF4, B1, D6, C0, NA1

J.K.Rowling, Harry Potter The Complete Collection: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Das ist der Band, bei dem ich am meisten an die Verfilmung denke, nicht nur weil in dem die Handlung so überzeugend gestrafft ist, sondern auch wegen der schönen visuellen Effekte, die riesigen Uhrpendel die fortwährend den Ablauf der Zeit demonstrieren und die beeindruckende Landschaft. Das ist auch der letzte Band, der noch relativ schmal daherkommt, mit dem folgenden Band nimmt jeder kontinuierlich an Umfang zu. Bezeichnenderweise machen die ersten drei Bände demnach auch nur 25% der gesamten Kollektion aus. Meine Lieblingsszene: Professor Lupins erste Stunde mit dem Boggart.

aka Gunther, der verklemmte Barkeeper und Manager des Central Perk Cafés in Friends - ja, das Café mit der weltbekannten orangenem Couch - der jetzt viel zu früh mit 59 verstorben ist. Ich hatte ihn sehr geschätzt für seine trockenen Kommentare und solide Präsenz. Am besten gefiel mir, warum auch immer, dieser Joke (aus: TOW the Hypnosis Tape):
.
(Chandler enters with a cigarette.)
Gunther: (to Chandler) Oh, no-no, no-no-no, there’s none of that in here.
Chandler: Oh come on man! At least let me finish this last one.
Gunther: Okay, but only if you give me a drag.
Chandler: Okay.
(Chandler hands him the cigarette, and he takes a long drag.)
Gunther: Oh dark mother, once again I suckle at your smokey teat...
.
.
RIP Gunther and thanks for all the laughs.

112, WG62, F54, E106 / NG50, M54, MF4, B1, D6, C0, NA1

J. K. Rowling,Harry Potter The Complete Collection: Harry Potter and the Philosopher's Stone, Harry Potter and the Chamber of Secrets

Ich war lange hin und hergerissen, ob ich die Harry Potter Serie nochmal wiederlesen sollte oder wenn, ob komplett oder nur die ersten Bände, bevor zu den ganzen Intrigenwirren und komplizierter Historie noch diese ganzen unerträglichen Teenagerängste und Eifesüchteleien hinzukommen und die Stories so aufgebläht werden. Aber dann entschied ich mich doch für das Komplettpaket. Über die störenden Stellen kann ich ja immer noch hinweglesen und so kam es doch günstiger. Die ersten Bände lasen sich denn auch unter der Nase weg - kein Wunder, wenn beide zusammen nur 12 % (!) der Serie ausmachen. Da kann man nur staunen, wie es Rowling gelungen ist in die ersten Bände das ganze Fundament dieser komplexen Welt so dicht zu erschaffen. Meine Lieblingsstellen waren ziemlich unverändert Harrys erster Besuch der Diagon Alley und Gringgotts und der Sorting Hat und im zweiten Band der Flug mit dem Auto und der Basilisk.
.
'To one as young as you, I'm sure it seems incredible, but to Nicolas and Perenelle, it really is like going to bed after a very, very long day. After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure. You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much money and life as you could want! The two things most human beings would choose above all - the trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things which are worst for them.'

(J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997)

111, WG61, F53, E105 / NG50, M54, MF4, B1, D6, C0, NA1

Lisa Jewell, I found You

Auch dieser Band musste nochmal ran, obwohl ich ihn schon einmal wiedergelesen hatte. Diesmal überflog ich den Teil, der in der Vergangenheit spielt und konzentrierte mich nur auf Alices und Lilys Geschichten. Wie sich zwei Loser hier zusammenfinden ist immer wieder schön, aber am meisten gefällt mir, dass es kein überstürztes Happyend gibt, sondern beide es vorsichtig angehen.

110, WG60, F52, E104 / NG50, M54, MF4, B1, D6, C0, NA1

Lisa Jewell, The Family Upstairs

Erst beim wiederlesen merkte ich, wieviel ich schon wieder von dem Buch vergessen hatte und dass das, an das ich mich erinnerte, nicht so düster war wie ich dachte. Auf jeden Fall war es ein schönes Wiederlesen, bei dem von den drei Handlungsfäden mir der von Lucy am besten gefiel.