Wiedergelesen: (als E-Book)

Stephen King, Nightmares & Dreamscapes

Aus diesem Band hatte ich in den letzten Jahren ab und zu einige Stories zum wiederlesen herausgepickt - wie z.B. 'Dolan's Cadillac', 'Dedication', 'the Night Flier' 'Ten O'Clock People', 'Sneakers' oder die für mich immer noch eine der besten nicht von Conan Doyle geschriebenen Sherlock-Holmes-Stories 'The Doctor's Case' - aber nie wieder alle Stories hintereinander wie jetzt. Darum entdeckte ich dabei Stories, die ich komplett vergessen oder ganz anders in Erinnerung hatte, wie z.B. 'Chattery Teeth', die ich im Kopf wohl irgendwie mit 'The Monkey' zusammengeschmissen und den Ausgang völlig vergessen hatte. Und einige Stories wie 'Umney's Last Case' und 'Head Down' erschlossen sich mir ganz neu. Als wäre das alles noch nicht genug, gibt es in der E-Book-Ausgabe noch eine Bonusstory am Schluß. Besser geht es wirklich nicht.

Wiedergelesen: (als E-Book)

Stephen King, Different Seasons

Eigentlich ging es mir hier beim Wiederlesen in erster Linie um 'The Breathing Method', vielleicht wegen der Story in 'Skeleton Crew' in der die Rahmenhandlung in dem gleichen merkwürdigem New Yorker Club angesetzt ist wie in der vierten Novelle, in der der Club so ausführlich beschrieben ist. So detailliert und so faszinierend, dass ich echt wünschte, King würde noch mehr Stories an diesem riesigen Kamin mit dem Motto 'It's the tale not he who tells it' erzählen lassen. Aber sobald ich anfing sie zu lesen, sprachen mich auch die anderen drei Stories wieder an. Vor allem 'Apt Pupil', die ich lange Zeit nicht leiden konnte, gefiel mir auf einmal besser und 'The Body' machte mich schon regelrecht sentimental mit den Erinnerungen, die darin steckten.

Wiedergelesen (als E-Book)

Stephen King, Skeleton Crew

Es sieht ganz so aus, als hätten mich drei Jahren mit dem Kindle schon zu verwöhnt für 'richtige' Bücher. Auch hier war mir mein altes Taschenbuch zu unhandlich und die Seiten zu nachgedunkelt um mir das Wiederlesen schmackhaft zu machen. Und die Kindleversion zu günstig. Wie dem auch sei, das Wiederlesen war eine schöne Erfahrung, vor allem weil ich eine Reihe der Stories größtenteils und eine oder zwei sogar komplett vergessen hatte, wie die 'Milkman #2'. Wieder andere waren mir selbst nach der langen Zeit so präsent wie vor zwanzig Jahren ...

Neu gelesen: (als E-Book)

Lawrence Block, A Time to Scatter Stones

Das ich das noch erleben darf - ein neuer Matthew Scudder. Wow. Ziemlich kurz zwar, und relativ undramatisch, aber sehr solide und einfach ein Genuß zu lesen, selbst wenn ein Gutteil des Genußes reiner Sentimentalität zuzuschreiben ist. Matthew und Elaine geht es gut, auch mit den zu erwartenden üblichen Zipperlein des Alters, und es gelingt ihnen sogar einer Teilnehmerin der Selbsthilfegruppe, der Elaine angehört, zu helfen und ein drohendes Drama abzuwenden. Die Wendung am Schluß ist auch nicht ohne. Vielleicht erscheint es gierig, aber irgendwie machte mir diese Story wieder Lust auf mehr .. *seufz*. Wenn alle Stricke reißen, muss ich mir die Serie eben wieder vornehmen. Vielleicht diesmal auf dem Kindle ...
.
.
"You look the same," I said.
"Is that a good thing or a bad thing? But you, Matt. You look terrific. What's so funny?"
"The three stages of a man's life," I said. "Youth, middle age, and 'You look wonderful!'"
.
I'd have been more concise a few years earlier. An old man's like an old river, tending to meander, given to lingering in the interesting bends and curves it cuts into the earth. A couple of times I had to remind myself to move the narrative along, that my trip to the Bowery didn't require a whole disquisition on the history of that venerable thoroughfare, including the spelling of its original Dutch name.
Still, neither of them looked bored.

(Lawrence Block, A Time to Scatter Stones, 2019)
.

Wiedergelesen: (als E-Book)

Stephen King, Night Shift

Erst wollte ich mir 'Skeleton Crew' auf den Kindle laden - ich hab zwar das Taschenbuch noch, finde es aber mittlerweile viel zu mühselig, ältere Bücher mit vergilbten Seiten, die dazu noch recht gewichtig sind, zu lesen wenn es auch anders geht - und entschied mich dann, doch lieber ganz zum Anfang zu gehen, zu Kings allererster Anthologie von 1978. Und bereute es nicht, auch wenn ich einige Stories, die ich noch nie besonders mochte, eher überflog (was beim E-Book noch leichter ist). Ganz besonders freute es mich das Vorwort von John D. MacDonald wiederzulesen, von dem ich überrascht war, wieviel sich mir davon bei mir eingeprägt hat. Eigentlich könnte ich das komplette Vorwort hier zitieren, weil es vom ersten bis zum letzten Satz einfach nur klasse ist. Von den Stories gefielen mir 'Battleground', 'Strawberry Spring', 'The Ledge', 'Quitter's Inc.' und 'The Man who loved Flowers' am besten, aber eigentlich waren alle ein Wiederlesen wert.

Neu gelesen: (als E-Book)

Blood on their Hands, a Mystery Writers of America Classic Anthology, edited by Lawrence Block

.. und Martin H. Greenberg, der die eigentliche Arbeit leistete, wie Lawrence Block im Vorwort der Neuausgabe zugibt. Das merkt man auch spätestens bei seinem ursprünglichen Vorwort, das bestenfalls ein Witz ist. Immerhin bot diese Anthologie guten und vor allem günstigen Lesestoff. Am besten gefielen mir die Geschichten von Tom Savage (One of Us), Aileen Schumacher (Along for the Ride), Elaine Viets (Red Meat),und Henry Slesar (The Day of the 31st.) Von Slesar muss ich mir auch mal eine Sammlung gönnen, viele von seinen Kurzgeschichten habe ich noch von ganz früher in guter Erinnerung.

Wiedergelesen und neu gelesen als E-Book

Una Troy, Wir sind Sieben / We are Seven

Keine Ahnung wie oft ich diesen kleinen DTV-Band schon wiedergelesen habe, er gehört zu diesem festen Bestand von Büchern, die sich immer wieder mal bei mir bemerkbar machen. Bisher war mir die Originalversion, meist gebraucht als Hardcover zu eher zu hohen Preisen erhältlich, einfach zu teuer und nicht wirklich interessant, weil mir die Übersetzung eigentlich recht zusagt, aber als ich jetzt einen neuen Versuch startete, stieß ich auf die E-Version des Internet Archives, bei dem das Buch umsonst heruntergeladen werden kann. Natürlich eine gescannte Version von mäßiger Qualität, die das lesen sehr mühselig macht, aber immerhin endlich die Orignalversion. Was ich vermutet hatte, bestätigte sich hier - die Übersetzung ist mehr als gut und hält dem Vergleich problemlos stand. Was will man mehr.