Okay, eine 100%ig reine Frauenveranstaltung war es wohl doch nicht, aber es kam schon nahe dran – ich schätze mal, dass sich unter den 850 Zuschauer(inne)n im ausverkauften Tanzbrunnen höchstens zwanzig Männer befanden. (Wie viele davon ‚freiwillig‘ dort waren, lasse ich mal dahingestellt...) Und wen kümmert’s? Jojo Moyes sicher nicht, die nachdem sie so lange warten musste, nun endlich den Erfolg genießen kann – und auch, dass die Bücher aus ihrer Backlist wieder aus der Versenkung auftauchen. Ich kann gut verstehen, dass sie das an allem am meisten freut.
Und die Veranstaltung machte einfach nur Spaß. Jojo Moyes war trotz Erkältung charmant und sprühte vor guter Laune und Erzählwut (wie oft hat sie die Story mit dem Massagesessel schon zum besten gegeben? Eigentlich hätte ich lieber mehr von Bigdog gehört...) und musste hie und da schon mal von der Moderatorin Angela Spizig ausgebremst oder zumindest unterbrochen werden, damit sie mit dem übersetzen nachkam. Ein Heidenjob, der vielleicht fast genauso überflüssig war wie der der beiden Gebärdendolmetscher und mindestens genauso beeindruckend und bravourös geleistet wurde.
Jojo Moyes las die Eröffnungsszene von ‚Still Me’ vor (be careful what you say yes to) und überließ dann beim Vorlesen Milena Karas das Feld, die auch völlig in der Rolle der Ich-Erzählerin aufging und die Passagen fast zu einem Kopfkino werden ließen. Ich hätte mir nur gewünscht, dass ein paar bedeutsamere/ dramatischere Stellen ausgesucht worden wären, wie z.B. die Szene in der Damentoilette bei dem Yellow Ball oder etwas mit der verschrobenen alten Nachbarin und ihrem Hund und/oder der fantastischen Kleidersammlung. Allein, die allbeherrschende Furcht vor Spoilern überwog alles, und Milena Karas hätte wohl auch das Nachwort noch spannend rübergebracht.
Ich selbst hatte kein eigenes Buch zum signieren, da ich von Moyes nur E-Books besitze, aber sollte für eine Bekannte, die ursprünglich hatte mitkommen sollen, ihr Exemplar von „Über uns der Himmel, unter uns das Meer“ signieren lassen und musste mich so wohl oder übel in die endlose Schlange einreihen. Nach einer gefühlten Ewigkeit war es jedoch geschafft. Jetzt bin ich gespannt, ob Jojo Moyes noch einmal wiederkommt. Wenn es weiter so gut läuft, ganz bestimmt.

Neu gelesen: (als E-Book)

Don Giovanni, Deutsch/Italienisch, in der Reihe: Die schönsten Opern der Welt

Seit ich vor gut 30 Jahren die Aufführung von Mozarts Don Giovanni bei den Salzburger Festspielen unter der Leitung von Herbert von Karajan im Fernsehen sah und ihr sofort verfiel, ist das meine Lieblingsoper geblieben, obwohl ich mich zuvor schon und auch seitdem kaum für das Genre interessierte. Und als ich dank Roman Salyutov die Oper vor kurzem im Bergischen Löwen wieder erleben konnte - und irgendwie ganz neu sah - geht sie mir wieder kaum aus dem Kopf. Weil das Libretto, das ich mir irgendwann besorgt hatte nicht mehr auffindbar war, lud ich mir diese Fassung auf den Paperwhite. Eine andere Fassung wäre vielleicht besser gewesen - hier erschien mir das Vorwort 'Die Geschichte der Oper' schon beim flüchtigem Durchlesen reichlich suspekt (merkwürdig auch, dass ausgerechnet hier der Librettist Lorenzo da Ponte nirgendwo erwähnt wird), aber mir kam es hauptsächlich darauf an, den italienischen Text nochmal nachzulesen und die Stellen, die ich schon fast auswendig kann, noch zu vertiefen. Jetzt wünschte ich, es gäbe von Salyutovs Fassung auch eine CD, besonders weil sie mir im Nachhinein viel lebendiger und unmittelbarer erscheint als bei Karajan - besonders Donna Anna und Don Ottavio waren hier viel bewegender und überzeugender. Aber wer weiß, vielleicht bleibt es noch nicht einmal bei den bislang zwei Aufführungen. Das wäre wirklich fantastisch.

.

frischen Krokuspollen :-)

Neu gelesen (als E-Book)

Steven Brust, Good Guys

Mein erster Verdacht, als das Buch endlich auf meinem Radar erschien, bestätigte sich: Yup, das ist endlich das Buch um das es hier ging:

Und besser als mit seinen Kommentaren auf Twitter

bzw. "Saving the world for $7.50/hour", oder hier
in dieser Besprechung kann man es nicht beschreiben. Auf jeden Fall hat es wieder viel von einem Detektivroman an sich, und bei all den herzbrechenden und spannenden Szenen ist es immer wieder faszinierend, wie er es schafft, die Tatsache, dass es Magie gibt und wie die Menschen, die über diese Kräfte verfügen und die, die davon profitieren damit umgehen, ganz alltäglich und realistisch erscheinen zu lassen. Sogar den mageren Lohn.

Wiedergelesen (zum xten Mal)

Otfried Preußler, Die Abenteuer des starken Wanja

Ich brauchte Lesestoff um einen Nachmittag zu überbrücken bis 'Good Guys' von Steven Brust auf dem Kindle aufschlug und dafür eignet sich dieses altbewährte und hochgeschätzte Kinderbuch mit den so genial verwobenen russischen Märchenmotiven immer wieder. Diesmal wußte ich besonders zu schätzen, dass Preußler den Band nicht mit dem traditionellem Märchenende - und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage - abschließt, sondern es dabei bewenden lässt, dass Wanja sein Ziel erreicht hat und die jubelnde Menge ihn willkommen heißt. Wie er sich so schlägt als Zar müsste ja auch eine ganz andere Geschichte sein.

die tapferen Vorgartenmusketiere, die treu und brav jedes Jahr gleich nach dem Winter auf unserer Wiese erscheinen um ausgehungerten Bienen als erste Tankstelle zu dienen.

.

.

Diesmal ist die lila Fraktion (noch) nur zu zweit angetreten, aber die Chancen stehen gut, dass auch der Rest der Kompanie nicht mehr lange auf sich warten lässt...

Wiedergelesen:

Robert Crais, The First Rule

Bei diesem Band war mir das Taschenbuch noch handlich genug, dass ich auf die E-Version verzichten konnte. Irgendwie hatte ich die Teile mit Joe Pike und dem Baby als viel länger in Erinnerung, stattdessen wird überhaupt erst nach der Hälfte des Buches klar, dass ein Baby mit im Spiel ist. Trotzdem hebt sich dieser dieser Band der Cole/Pike-Reihe darum irgendwie von den anderen ab, soweit dass ich ihn sicher nicht zum letzten Mal wiedergelesen haben werde ...